Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men det anmärkningsvärda är, att detta -r kon se t veut
eller relativt ofta saknas i följande former, som innehålla
även ett annat -r:
a) Best. formen pl. av bot: bötrence (7, 8; 7, 10 bis),
ater bôtrænæ (11, 17; enligt utgivarna i st. f. æterbotrænœ),
manbôtrænæ (11, 19), manbotrenœ (ib.). Någon form
bö-trenær ’böterna’ med bevarat -r finnes icke; ej liäller någon
sådan form av något annat ord med samma böjning som bot.
b) Prep. fin, fyr i, föri (11, 3; 11, 4; 11, 5 etc. ytterst
ofta). Något exempel med bevarat -r i detta ord finnes
icke. Däremot hava prepositionerna iuir (7, 25 ; 10 etc.),
vndir (7, 25 etc.) alltid kvar r-ljudet.
c) Nom. pl. av örir heter ôræ (12, 2 bis), lösörce (11,
11), wcerphörce (ib.). Någon plural form örcer torde icke
finnas. Däremot t. ex. epœr (nom. pl. 13, 1), allir tolf mannæ
eper (nom. pl.; ib.).
d) Det heter nærme (ej nærmer) på det enda ställe (11,
16), ordet möter, och även e) fyri (13 pr. ; räkneordet’fyra’)
på det enda ställe, detta ord anträffats.
Samma omständighet har framkallat förlust av -r i
luctræ (gen. sg. fem. för luktrar; 3 pr.; 5 pr.); och från
andra delar av VGL. II kunna såsom exempel på samma
form utan -r anföras enlöprce (G. B. 11), annoghre (för
annôpghrær ib., jmf. Rydqvist II 387).
Dissimilation har kanske vållat förlusten av -r även i
lœghrœ (pres.; 12, 2), œptir rættæ rœfsingœr (5 pr.), ærf pe
(pl. av subst. ærfp; 12, 2) och (?) pre (fem. ’tre’ 2, 13; 5,
2; 6 pr.; 6, 4). Men däremot ærf pir (t. ex. 11. 4), æruær
(’arvingar’ 11, 5). Det slutljudande -r har här naturligtvis
bevarats genom påvärkan av andra feminina «-stammar och
mask. aw-stammar.
Dessutom saknas -r 1) i gen. sing. fem. av bestämda
artikeln: nempdinnæ (2, 9), fiœrpungs nempdinnœ (3 pr.; 3,
4; 3, 6; 3, 7), hæras nempdinnæ (5 pr.), hæraznempdinnæ
pl. 7, 15), til hiælpæ (7, 2), tiuipæ (gen. 12, 1), borhape (no:n.
pl. fem 12, 2; för borghapar ; dissimilation?), forepæ (nom. pl. 13
pr.), biltughi (nom. pl. mask. 7, 22).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
