- Project Runeberg -  Nordisk tidskrift for filologi (og pædagogik) / Ny række : Niende bind /
213

(1874-1922)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ϋυιωιων pro σφών posito significatur, quantam vim Boeoti
Argivis se applicantes ad societatem borum et
Lacedaemoniorum efficiendam habituri fuerint.

C. 38 § 3 inutiliter idem Stalilius μετ αντών pro μετά
τών scripsit; nec enim hoc loco do eo agitur, ut in
Argivorum societatem recepti Boeoti cum hi s Lacedaemoniorum
socii liant, id quod ille vult, sed ut Boeoti, cum Argivis et
Corinthiis se applicaverint, societatem cum Lacedaemoniis
laciant, ac non his adversentur (cf. verba: δεδιότες μ>, εναντία
Λακεδαιμονίοις ποιι,σωσι τοις εκείνων αφεστώσι Κοριν&ίοις ξννομνννιες).
Quod autem Stahlius nos de diversis partibus, quam tamen
notionem locutioni μετ à των Λακεδαιμονίων γίγνεσ&αι inesse HOU
uecesse est (cf. Plat. apol. p. 32c), cogitare vetat, monendum est,
iam illo tempore bonam gratiam Lacedaemoniorum et
Atheniensium imminutam fuisse (cft. cc. 35 et 36, in primis
C. 36, 1 verba έλέσ&αι γάρ (αν) Λακεδαιμονίους προ rîjç Ί&ψαίων
εχ&ρας και διαλνσεως των σπονδών κτλ., quae quamvis dura sint
sana iudico [cl. supra VV. διαλνσαι τας σπονδάι,·]).

C. 59 § 3. ϊηποι δέ αντοις ον παρΐ,σαν ■ ον γάρ πω οι
J-t&y-να’ιοι μόνοι των ξνμμάχων ι/.υν.\ In hac SCiiptura verba μόνοι των
ξυμμάχων prorsus abundant; contra mentio equitatus
Atheniensium requiritur. Nam eo, quod c. 50, 3 duobus annis
ante mille Atheniensium equites Olympiae adfuisse
dicuntur , noster locus non magis perspicuus iit. Suspicor
Thucydidem scripsisse: οΰ γάρ πω οι Ά&ψαίοι, (οϊ) μόνοι των
ξυμμάχων (είχον), ι,κον ; nam verbo είχον propter similem
terminationem verbi ί,χον omisso ut relativum removeretur
proximum fuit. De collocatione cf. VII, 43, 4: — ϊ’,σαν, ’ίφραζον.

C. 66 § 2. μάλιστα ίί, οι Λακεδαιμόνιοι ές ο εμέμνι/ντο έν
τοντοι τΰι καιροί εξεπλάγιισαν · διά βραχείας γάρ κτλ.] Hunc locum
multifariam temptatum (Λακεδαιμονίους MadvigiuS, έξεφόνησαν
Meinekius, alia alii coniecerunt), nisi quod e coniectura
Stalilii iuncturae sententiarum restituendae causa μάλιστα δέ
scribendum est, sanum esse mihi persuasum est. Nam
Lacedaemonios si minus formidine, at tamen admiratione
perculsos esse, ex iis quae praecedunt satis apparet (ΰρωσι
δι’ ολίγον κιλ.), et Verbis δια βραχείας γάρ μελλί,σεως ι, παρασκενΐ,
αίτοϊς ίγίγνετο non significatur, eos cum exigua cunctatione

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 19:59:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordfilol/nyr9/0225.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free