Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Quanta clarissimis illis viris a me debeatur gratia, satis
intellegent qui experti sciunt, quantum valeat in his rebus
eorum benevolentia.
Ambrosianus A CCXVIII Pte Inf., chartaceus
saeculo XVI non recentior1). Vulg. XXXII c. 14, c. 60 (uoinen
proprium om.), XXXIX c. 7 (nomen proprium om.), XLI c.
28, XLVIII c. 10, c. 49, LXI c. 25, LXX c. 10. Cfr quae ad
Vulg. X exposui supra.
Q = Augustanus tertius chartaceus, saec. XIV vix
recentior2). Vulg. I c. 18 (et sic interdum), LV c. 1.
A = Gorl ic ensis, chartaceus saec. XV a Ioanne Rhoso
scriptus3). Vulg. V c. 39, VIII,xxv c. 2, XXXIII c. 47, XL c.
19, LX c. 20. Consensus: Vulg. XXXIV c. 8, LXXV c. 14.
*F = Guelferbutanus primus, tseculo tertio decimo
non recentior4), membranaceus praeter 74 folia, quae
chartacea sunt’ teste Iaeobitzio, tsaec. XIV*1’ teste Fritzschio.
Vulg. XIX c. 16, XXXVII c. 12, XLII c. 7. Consensus: Vulg.
XL c. 26.
*G = Guelferbutanus secundus, ^ecentissiinus
chartaceus’ teste Iaeobitzio. Vulg. XX c. 9.
’) Cfr quae ad Vulg. LXVIII adnotavi.
2) Q ante me contulerunt C. Iacobitz et L. Spengel, cuius collatione
in Nigrino utitur Fritzsche. Hunc codicem ut in bibliotheca regia
Berolinensi examinarem, liberaliter mihi permisit bibliothecae
Monacensis praefectus.
3) Cfr harum adnotationum pars I.
4) Multis rebus adducor, ut saeculo XIII recentiorem F esse credam ;
quod ideo monendum est, quia huic codici multum saepe tribuitur
a Iaeobitzio atque Fritzschio, quos in codicis Gorlicensis aetate
constituenda valde erravisse iam constet (cfr. harum adnotationum
pars I). Quamquam non ita de eius aetate dubito, ut multo
minoris eum aestimandum esse censeam, si vel XV saeculo scripta
esse demonstrari potuerit pars eius quaedam.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
