Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20
Af Formlerne for du og af Exemplerne ser man. at
Bestemmelsen af Vinkelen u bliver meget usikker, naar den
virkelige Vindhastighed W er liden. I dette Tilfælde bør
man derfor, istedetfor at beregne u, observere dens Værdi
directe efter Smaabølgerne paa Søen, hvilket kan gjøres
med omkring 1 Stregs Nøjagtighed. Til Control kan man
beregne Vindhastigheden W efter en af de følgende Formler:
As appears from the formula for du and from the
several examples, the determination of the angle u is very
uncertain when the true velocity of the wind, W, is small.
In that case, therefore, instead of computing u, it is best
to observe its value direct from the small waves that curl
the surface of the sea, which may be done with an
accuracy of about 1 point. The result may be controlled by
computing the velocity of the wind W by one of the
following formulae: —
w=w":"j, w =
sin u
sin y
sin (w—y)’
Vtt>2—v2 sin ’U —v eos u,
af hvilke dog ingen giver sikrere Resultat end Formel (4).
Den virkelige Vindhastighed, der danner Grænsen
for de Tilfælder, i hvilke man bestemmer Vinkelen u
nøjagtigere ved directe Observation end ved Beregning, kan
findes saaledes:
Naar man regner med v, iv og y har man
[I none of which, however, give a more trustworthy result
i than formula (4).
The true velocity of the wind, which gives the limit
■ for such cases wherein the angle u can be determined with
greater accuracy by direct observation than by computation,
can be found as follows: —
Calculating with v, w, and y, we have
du = —
180
sin « 180 7 , w cose 7
+ -IT**-
Den største Værdi af 7 faar man overhovedet, naar
dw
e = + 90°, hvilket kun kan finde Sted, naar W v. I
dette Tilfælde bliver W = Wm. Sættes dw =
ti du
0.5 og du = ll.°25 (1 Streg), saa faar man Wm = 2.5465.
Er W mindre end denne Værdi, vil man, naar e — 90°,
med dw — 0.5, faa du ll.°25.
Er v W, kan e ikke naa Værdien 90°, og man
faar, i ugunstigste Tilfælde (TF = 2.55) du ikke større end
ll.°25. Naar y = 90°, bliver sine størst, nemlig lig
og Max. du — -j^g • * ^ dw, hvilket, naar v = 2.55, netop
naar op til ll.°25.
Den største Værdi af (\U faar man. naar u = + 90°,
dv —
og den bliver lig — ^ • Med du = ll.°25 og dv zz 0.2, fin-
rr 7t
des W = 1.018. Er W større, bliver altid du < ll.°25.
Den største Værdi af faar man, naar e = 0 eller
dy
180°. I dette Tilfælde er den største Værdi af w =
W -j- v, nemlig naar u = 0°, y = 0, e = 0.
The greatest value of t— is reached when e zz + 90
dw — 7
which cannot occur unless v. In that case we have
W= _ w jf we pUt — o,5 and du — ll.°25
ti du
(1 jjoint), Wm will be zz 2.5465. Supposing the value of
W to be less, the result, with dw = 0.5, will, when e =
90°, be du > ll.°25.
If v W, e cannot attain the value of 90°, and
then, in the most unfavourable case (W — 2.55), du will
not be greater than ll.°25. When y zz 90°, sine will be
greatest, viz. equal to and Max. du — dw,
W Wi 7t
which, when v — 2.55, exactly reaches ll.°25.
The greatest value of ~ is reached when u =. + 90°
and becomes equal to ——-■ With du — ll.°25 and
M 7t
dv zz 0.2, W will be equal to 1.018. If W be greater.
du will always be ll.°25.
The greatest value of ^ is reached when e = 0. or
180°. In that case, the greatest value of w — W -f- v,
viz. when u = 0°, y — 0, e — 0.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
