Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kista ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
416 Kista — Kjæklevorren
Kista, v., lægge i Kiste (om Døde).
Se. kist.
Kista-smé, s., En, som gjør Kister.
Isl kistu-smidr, Smedikier, En, som gjør
Liigkister. [1824].
Kistlagt, adj., lagit i Liigkiste.
Kistlæggja, kistulæggja, v., lægge et
Liig i Kisten. Isl. kistuleggia.
Kitl s., Kildren. Isl. kitl.
Kitla, kitta, v., kildre, kilde. Isl.
kitla. Sv. kittla. Angelsax. kitellan.
Se. kittle. Holl. kittelen.
Kitlen, kitlik, adj., kilten. Tydekfcfc
lich. Holl. kitlig. Se. kittle. Sv. kitt
lig. See kitlig.
Kitting, s., Kildren. Angelsax. kite
lung. Sv. kittling.
Kitlæg, see kitlen, kitlik, kittig.
Kitta, see kitla.
Kittig, see kitlen, kitlik.
Kju, Tju, s., Tyv. Isl. piofr. [Sv.
tjuf vt. 1824]. Goth. thiubs. Angl.-Sax.
theof. Gl. Tydsk thiob, thiub, thiup,
diep. Eng. thief, theef. Holl. dief.
[1824]. Smaa-tju (-kju), en Smaatyv.
Stor-tju, en Stortyv. Isl. småpiofr,
storpiofr.
Kjua- (Tjua-)bøle, s., Tyvehule, et
Samlingssted for Tyve. Isl. piofa-bæli.
Kjua-holl, s., Tyvehul, Fængsel for
Tyve. Sv. tjufhål.
Kjua-kot, s., Fangehul, Arrest. Lap.
tjuva-kåte. See Tjuva-kot.
Kjua-løgta, s., Tyveløgie. Sv. tjuf
lykta.
Kjua-mær, s., Tyvemær (Skjelds
ord).
Kjua- (Tjua) mærkje, s., Tyvmærke,
Brændemærke. Isl. piofs-mark.
Kjuanøkkel, s., Tyvenøgel. Sv. tjuf
nyckel.
Kjuaongje, s., Ilden Gavtyv, Tyve-
Unge. Sv. tjufunge.
Kjuapak, s., Tyvepak. See Kjuspak.
Kjuasak, s., Tyvssag. Sv. tjufsak.
Kjuasprok, s., Skøjersprog, Tyve
sprog. Sv. tjufspråk.
Kjuastykkje, s., Tyvestykke, Tyve
stræg. Sv. tjufstyeke.
Kjue, 20. See tjuge.
Kjueri, Tjueri, s., Tyverie. Sv. tjuf
veri. •
Kjuk, s,, Gevæxt paa et Træe. Bår
kjuk, Frøekiiiop paa et Naaletræe.
Kjuk, see tjuk, tjok.
Kjukla, v., græde, pibe, tale med
klynkende Røst. Isl. kjokra.
Kjuklesam, adj., klynkende, halvgræ
dende. Isl. kjokrandi.
Kjuk- (Kjok-) Ung, s., Kylling. Sv.
kyckling. Isl. kiuklingr. Lap. tjuk, en
Unge.
Kjuklongje, s., Kylling. See Kjuk
ling, Kjokling.
Kjusbælg, s., Tyveknægt.
Kjuslig, tjuslig, adj., mistænkt for
Tyverue, som har ityvagtigt Udseen.de.
Isl. piofslegr.
Kjus-pak, s., Tyvepak. Sv. tjufspack.
See Kj[u]apak.
Kju- (Tju-) stole, adj., stjaalet. Isl.
piofstolid.
Kiva, v., kives. Isl. kifa. Sv. kifva.
Kive, see Jo, Kjyvjo.
Kivsam, see kjifsam.
Kixa, Kixe, s., et udueligt eller ond
skabsfuldt Qvdndfolik. See Kjexe.
Kjydlag, s., 6 Faar eller Geder. Isl.
kyrgilldi. See Kydlak.
Kjyla, Kyla, Kyle, s., Byld, Blegn.
Isl. kyli. Lap. chiwlle, ciffle.
Kjyle, s., Kulde. Sv. kold.
Kjylle, Kjelle, s., Skjælven, Rystelse,
indvortes Forkjølelse, Kulde. Isl. kiollr.
Kjyn, Kyn, s., Ant, Slags, Naitur, Be
skafienhed. Isl. kyn, Slægt, Kjøn.
Engl. kind. Se. kin. Sch. kynd. Nordfr.
kinn. A. S. cynn. Jydsk kynd.
Kjyr, s., Koe. (Plur. kjydne, kyne).
Isl. kyr. Scot. kye. See Ku.
Kjyrahagje, s., see Kuhagje.
Kjyssa-kjær, adj., som gjerne vil
kysse. Isl. kossakcer.
Kjyta, v., prale, broute, skjende. A.-
S. cythan, vise. Se. kythe, at være
aabenbar. See hyla.
Kjytar, Kjyter, s., Brouter, Praier,
Skjendegjæsit. See Kytar.
Kjyv-jo, see Lever-jo, Kive.
Kjæbl, s., Kjævlerie. Sv. kåbbel.
Kjæbla, v., kjævle. Scotsk to kebbi,
kevel. Sv. kdbbla.
Kjæft, see Kjaft. Inkje ein kjæft,
Ingen, ikke en Sjel.
Kjæftas, v., at skjændes, mundhug
ges. Paa Isl. er kiafta, at bevsage Kind
benene, it. at slaiddre. See kjaftas.
Kjæltrivar, s., en Trættebroder, Ære
skjender.
Kjækkel, Kjækl, s., Trætte, Ordstrid,
Kjse-vlerie. See Kjangel, Kjæbl.
Kjækla, v., kjævle, skjende. See
kjangla, kjæbla.
Kjæklevorren, adj., trættekjær. See
kjanglevorren.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
