- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
182

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Laangje-suik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

444 Laangje-suik — Laasne-stejn
Qværnebrug, findies i følgende rimede
G-aade:
Støtte-Stakjen dansa, aa Kringtola qua,
ette kom ho Laangesløe; gjitt qva
da va.
Laangje-suik, s., en Orm. Isl. långr,
lamg, og svig, svigr, Bøining, Krum
ning.
Laang-kaal, s., Langkaal.
Laanglaara, adj., langlaarel
Laanglejes, adv., langleds, paa langs,
ogsaa Langvejs, langt borte fra.
Laangleit, adj., lanigagfcig af Ansigt.
Isl. långleitr.
Laanglik, adj., kjedelig, langvarig,
lang. Isl. långlegr.
Laangliva, adj., langlivet, lærgele
veaide. Sy. långlifvad.
Laangnasa, adj., langnæset. Sy. lång
nåsig.
Laangnebba, see langnebba. Sy. lång
ndbbig.
Laangofa, s., Oldefader. Isl. långafi.
See Langofa.
Laangomo, s., Oldemoder. Isl. lång
amma. See Langomo.
Laang-orv, s., langskaftet Lee. See
Orv.
Laangrund, adj., langrund, elliptisk,
oval. Sy. langrund.
Laangs, adv., langs, efter Længden.
Isl. langs. Sy. langs, langs.
Laang-sag, s., Langsaug, en stor
Siaug. lsd. långsog. Sy. långsåg.
Laangsam, adj., langsom, lang, kje
dielig. Isl. långsamr. A. S. langsum.
Se. langsum. Sy. langsam.
Laangsameleg, adv., langsommelig.
lei. långsamlega.
Laangsamheit, s., Langsamhed, Kjed
sommeliiighed1. Sy. långsamhét.
Laang-sia, s., Laingside. Sy. langsida.
Laangsinna, laangsinnt, adj., see
langsinna. Sy. långsint.
Laangsjunt, adj., langsynet, som seer
langt. Sy. langsynt.
Laangskafta (-skapta), adj., lang
skaftet.
Laangskip, s., Langskib, Krigsskib.
Isl. langskip.
Laangskips, adv., langsfeibs, efter
Længden af Fartøjet. Sy. långskeps.
Laangslutt, adj., som skraaner af
lidt efter lidt, langslut. Sy. långslutt.
Laangspel, s., see Laangje-lejk,
LangspeL
Laan[g]spel, s., en høj og smal Per
son.
Laang-staang, see Laanga-staang,
Laanga-støng.
Laangstigjen. adj., som tåger lange
Skridt. Isl. stig, Trin.
Laangsting, s., LangsMng.
Laangstruta, laangstrutete, adj., som
har lang Tud, eller langt fremstaaende
Mund.
Laangstrækkjinn, adj., langstrakt.
Sy. långstrdckt.
Laangsval, see Langsval.
Laangsvæbnt, adj., som sover længe.
Isl. svefn, Søvn.
Laangsytinn, adj., som længe sørger,
ængste» eller beklager sig. Isl. syta,
sørge.
Laangt, adv., langt. Isl. langt.
Laangtfraa, adv., langt fra, langt
borte fra. Isl. langtfra.
Laangtoen, adj., som har lang Uld,
eller Håar. Sjællandsk langtaaet.
Laang-trodl, Laangtroll, s., Græs
hoppe. See Engje-spretta, Trodl, Troll.
Laang-tækkjeleg, adj., som behager
ved nærmere Bekjendtskab, i Læng
den. Isl. långr, lang, Længde, pecka
legr [soleis], tækkelig.
Laangtændt, adj., som har lange
Tænder. Isl. långtentr.
Laang-vé, s., stortinggen Veed, langt
Brænde; ogsaa den Retning, hvori Aa
rerne i et Træe løbe (modsat tvær
ve). Isl. långr, lang, vidr, Veed.
Laangvé-butt, s., et til almindelig
Veed-LiøEigde aihugget Stykke af en
Træestamime, bestemt til at flaades
ålgjennem en Elv og siiiden at hugges
til Veed. Isl. langr, lang, vidr, Veed,
og buttr, en tværskaaren Stump især
af Træe.
Laangvejs, laangrejes, adv., lang
veijs. Sy. långvdga.
Laang-vogn, s., Langvogn. Sy. lång
vagn.
Laangæxa, laangæxt, adj., som har
lange Ax, langaxet.
Laang-øjra, laangørete, adj., lang
øret, som har lange Øren eller Han
ker. Sy. långbrig.
Laara, v., lure, staae paa Luur.
Laas, s., Laas, en med en Nod ind
sperret Sværm af Fiske, især Sild. Isl.
lås, Krumning. Lap. lase, Laas.
Laas-hella, see Bøxahoft.
Laasne-stejn, s., et Slags smaae run
de og tdllige fladagtige Stene, som an
sees for at være Torden-Stene, og
troes at hjelpe Barsel-Qvdnder til en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0446.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free