- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
190

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Lejk-syste ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

452 Lejk-syste — Lempinn
Lejk-syste, s., Legesøster. Isl. leik
brodir, Legeikaimmerat. Sy. leksyster.
See Lejkjesyste.
Lejk-ti, s., Legetid, Fugles og Fiskes
Parringstid. Sy. lektid.
Lejkvoll, s., Legevold, et Sted, hvor
Aartugle lege i Parretiden. Isl. leik
vollr.
Leme, s., Helding af et Bjerg, Fjeld
side. See Lie.
Lejning, s., Lejen. Sy. lejning. See
Lejing.
Lejr, Leire, s., Leer, Dynd, Snaus.
Isl. leir. Lap. laire [misskr.: laåre].
Se. lair. Sy. ler.
Lejraktig, adj., leragtig. Sy. leraktig.
Lejrbotn, s., Lerbund. Sy. lerbotten.
Lejrete, adj., leret, dyndet. Isl.
leirugr.
Lejrgolv, s., Lergulv. Sy. lergolf.
Leirgrov, &., Lergrav. Sy. lergrop.
Lejr-jor, Lejre, e., Lerjord. Isl. leir
jbrd [misskr.: -jbrdr],
Lejr-kjær, s., Leerkar, Leerkrukke.
Isl. leirkér. Lap. laire-kåre. — Lejr
krukka, s., Lerkrukke. Sy. lerkruka.
Lejrljos, adj., graaagtig. Isl. leirlios.
Lejppipa, s., Kridpibe. Sy. lerpipa.
Lejr-potta, s., Lerpotte. Isl. leirpottr.
Lejrvæg, &., Lervæg. Sy. lervdgg.
Lejskleg, adj., kjedsommelig. Isl.
leidr.
Leist, s., em Sok, Læst. Isl. leyslr.
[1824].
Leistand, s., parret Tilstand (bruges
om 2 som gaae Arm i Arm, ledende
hdnainden).
Lejta, v., lede, søge, udsøge. Isl.
leita, leyta. Se. leet. Sy. leta. Lejta
ihop, søge sammen. Sy. leta ihop.
Le[j]ta up, opsøge. Sy. leta upp. Lejta
ut, uidsøgie. Sy. leta ut. Lejta øve,
søge iigjennem paia nye.
Lejta, lejte, v., fiske med Snøre og
Lod paa Dybet. Paa Isl. er ledda,
Ssenkelod, Dybslod.
Lejte, s., en Bakke, enhver Forhøi
ning af Jorden som indskrænker Sy
net, Ryggen af et Fjeld1 eller en Bak
ke, en jævn Han oppe i et Fjeld,
item en Tidspunkt, en Tid. Isl. leyli.
Jonsok-lejte, St. Hansdags-Tid.
Lejtet, adj., ujævn, bakket. Isl.
leyti, en Bakke.
Lejting, s., Søgen, Leden. Isl. leyt.
Leiv, s.. en Leve. et Fladbrød. Isl.
leifr, hleifr. Goth. hlaibs, hlaifs,
Brød. Lap. laipe. A. S. hiaef. Se
laif, laef. Friis. læf. Fin. leipa. Lat.
libum, léibo.
Leka, lækka, lækkja, v., lække, dryp
pe, rinde (imperf. låk). Isl. leka (iimp.
lak).
Lekame, s., see Lejkom.
Lekamleg, adj., legemlig. Isl. li
kamlegr.
Lekamleg, adv., legemligen. Isl.
likamlega.
Lekavatn, Lækkavatn, s., uddryp
pende Vand, Tagdryp. Isl. lekavatn.
Lekend, s., Lænke; ogsaa det Leed
eller Knæe, hvori Stangen til en ljore
er fæstet. Viiide Lækkja.
Lekjætta, s., en Loekai, Hermelin.
Sy. lekatt. See Røjsekat.
Lekk, s., see Likk.
Lekkete, adj., see likkete.
Lekom. s., see Lejkom, Lekame.
Lekomlik, adj., legemlig. Isl. likam
legr. See lekamleg.
Lekomlik, adv., legemligen. Isl.
likamlega. See lekamleg.
Lektenljos, s., Nordlys. Isl. leyptra
lios, leipturlios. Eng. light. Lys. Klar
hed.
Lél, s., et Foder-Lofi.
Lei, adv., alligevel, desuagtet. Un
dertiden er det en blo>t Pleonasmus i
Talen, uden n-ogen Betydniing. Saale
des: ja lei, ja; nej lei, ney.
Lem, s., en Luge, et Lsag. Isl.
hlemmr.
Lem, s., Loft, Luge, Skudde. Isl.
hlemmr, Laag, Lem.
Lemann, Lemus, Lemming, s., see
Lomhund. Sy. lemmel, lemming.
Lembing, s., den Tid et Faar er
med Lam. Isl. lémbing.
Lemlesta, v., lemlæste. Isl. limlesta.
Lemlesta, adj., lemlæstet. Isl. lim
lestr.
Lemma, lemmete, adj., som har
Lemmer (saa eller saa) proportione
ret. Isl. limadr. Tjuk-lemma, tyklem
roet.
Lemming, see Lemann.
Lemna, v., lævne. Sy. Idmna, lemna.
Lemning, s., Lævning. Sy. lemning.
Lempa, v., læmpe, mage. Isl. lempa.
Lempa, s., Lempe, Lempelighed. Isl.
lempi, lempni. Sy. lampa.
Lempeleg, adj., lempelig, lemfældig.
Isl. lempilegr. Sy. Idmplig.
Lempinn. adj., lempelig, lempsom.
Isl. lempinn.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0454.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free