Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Nappa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
486 Nappa — Nattabol
Nappa, v., nappe, afstumpe. Isl.
[ikkje utjyllt]. Lap. nappet.
Nappas, v., nappes, slaæs, stride.
Sv. nappas.
Nappast, adv., neppe, knap. Sv.
nappast.
Nappatåk, s., n., Bryden, Slagsmaal,
Tag. Sv. naptag.
Narglas, v., trættes, mundhugges.
Narr, s., Nar, Daare. Isl. narri. Lap.
narr.
Narra, v., narre, drive Gjæk med.
Isl. narra. Lap. narret, naurotet.
Narrafjas, 5.,, Narresftræger. Isl. narra
fas.
Narrafængjenn, adj., naragtig.
Narraktig, adj., naragtig. Sv. nar
aktig.
Narras, v., gjøre Løjer eller Narre
stræger. Isl. og Sv. narraz.
Narraspél, s., Narrestræger. Isl.
narraspil.
Narrastikka, Narrstikka, s., En, som
gjør Nar af Andre, ogsaa En, som
man gjør Nar af.
Narrestræker, s., plur., Spøg. Han
sa de for narrestræker, Han sagde
det for Spøg. Jydsk nar.
Narrifas, s., en Nar. Isl. narrafas,
Narrestræger.
Nasa, v., snuse, lugte, spejde, under
søge. Isl. nasa, niosa. Sv. nosa. Jydek
nose.
Nasa, s., Næse. Isl. nos. Se. nease.
A. S. nosu.
Nasa, v., bebrejde, forekaste. Sse
ncßsa.
Nasa-blo, s., Næseblod, Næsebløden.
Isl. nasa-blod, blodnasir.
Nasa-bor, s., Næsebor.
Nasaglas, s., Briller.
Nasa-graat, s., tvungen, forstilt Graad.
Nasagrion, s., Snuustobak. See Try
nemjøl.
Nasahaar, s., Næsehaar. Is!, nasa
hår.
Nasaklut, s., Lommetørklæde. Isl.
nasaklut.
Nasapæra, s., f., Bebrejdelse, Stik
pille. See Næsepære.
Naska, v., naske, stjæle Smaating,
slikke, være slikkevorn, snuse efter.
Isl. [ikkje utfyllt], Lap. niskot.
Naskar, s., En. som stjæler Smaa
ting, eller er slikvorn. Lap. niskoje.
Naskeri, s., Smaatyverie, Slikkevorn
hed. Lap. niskom. Ogsaa Simaating,
Raipsrier, Levninger.
Naskjen, adj., som stjæler Smaatirg,
slikkevorn. Lap. niskotakes.
Nassa sæg, v., gjøre sig tilgode med
Noget som smager godt. Isl. nartsla,
nassla, gmave lidt paa.
Nat, Not, Næt, Nøtter, s., Hasselnød.
Isl. hnot, nyt, hnyt. A.S. hnut. Nordfr.
nedd. Scot. neet.
Nat, se© Knat, Knab.
Natakjædna, Natakjænna, s., Nøide
kjerne.
Nat-arbete, Natta-arbej, s., Natte
arbejde. Sv. nattarbete.
Nata-skog, s., Nøddeskov, Hassel-
Lund. Isl. hnot-skogr, hnyt-skogr.
Nata-skrika, s., Nødde-Pikker (en
Fugl, formodentlig den samme som
Natvaka).
Nata-skudn, s., Nøddeskal. Isl. hnot,
Nød, skurn, Skal.
Nat-bol, see Natta-bol.
Nat-halld, Nat-hold, s., Nattehold,
Forpligtelse at herberger© Gejstlige
eller verdslige Embedsmænd, item
Bryllupsgjesters Sammenkomst hos
Brudens eller Brudgommens Por
ældre Alftenen og Natten før Bryllup
pet. Isl. natt-bol, Natteherberge. Om
Gejstl’iges> Natteholid see N. Ls. 2—12
—10, om Fogeders 3—12—31.
Nat-hal[l]ds-pengje, s., Betaling for
Nattehold.
Nathuva, s., en Nathue. Is!, nathufa.
Nat- eller Lat-kloucr, s. (plur.),
Ankel-Klover, de smaae Klover, som
Køer, Sviin, Gjeder og Faar, etc, have
paa Bagsiden af Benene ovenfor de
Klover, de giaiae paia. Miaaskee kaldes
diEise saa fordi Creaturene hvile
Benene paa disse Klover om Natten,
eller naar de ere dovne (lat, Isl. latr)
og ligge. [1824].
Natrak, s., se© Egd.
Nat-rall, s., En, som sværmer og
støjer om Nætteme. See ralla.
Natsta, s., Nattested, Sted, hvor man
overnatter. Isl. nått-stadr.
Natstova, s., Gjeste-Stue, Sovekam
mer. Sv. nattstuga.
Nat-svæva, Naat-svæve, s., Soløje
(en Urt, hieracium). Kaldes saaledes
fordi den lukker sig til om Natten.
Isl. svefn, Søvn.
Natta, v., banke, pikk© paa. Isl.
hnatta, svinge.
Nattabol, Nattabøle, s., Natteleje,
Natteherberge. Isl. nattbol.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
