Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N - Naava ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Naava Napa 485
Naava, v., sysle, støje med Noget.
Nabb, Nabbe, »., en Pind med
Hoved paa den ene Endte, til1 at hænge
Noget paa, en fremragende Spdds.
Isl. nabbi, en Prygl med Knort paa
Endien. Eng. nab, Hoved. Jydsk snabe.
Scot. neb.
Nabn, see Namn.
Nabna, see namna.
Nabna-bok, see Namna-bok.
Nabne, see Namne.
Nabngiven, see namngiven.
Nabnkjendt, see namnkjendt.
Nabnkunnig, see namnkunnig.
Nabu, s., Naboe. Isl. nabui.
Nabukaane, Nabukona, s., Naboerske,
Niaboekone. M. nabua-kona.
Naifel, s., en liden Hankeskaal.
Tydsk napf, ndpfchen. Nordifr. nap.
Lap. nappe. Se. nappie. Sy. napp.
Nag, s., Gnaven, Någen, Nag. Isl.
nag.
Naga, gnaga, v., gnave. Isl. naga.
Nagelkjøt, s., et Slags saltet Kjød,
som er ophængt og vindtørret (af det
Tydske nagel, en Spiger, hvorpaa
det er ophængt).
Nagg, see Nøgg.
Nagga, v., gnave, slide, gnide paa.
Isl. nagga. Sy. nagga. Tydsk någen.
Nagge, s., en Vædder.
Nagl, s., en Nægl, Nagle. Isl. nogl.
Sy. nagel. Tydlsk nagel.
Nagla, v., nagle, slaae Søm eller
Nagler i. Isl. negla. Sy. nagla. See
navle.
Nagla, adj., naglet, slåaet sammen
med Nagler. Isl. ncegldr.
Nagla-bét, s., Næglebid, Smerte i
Fingerspidsette, foraarsaget af Kulde.
Nagla-rot, s., Neglerod. Isl. nagls
rot.
Nagle-bælte, s., n., Fruentimmer-
Livbælte, bes.taaende af en Rem, be
slaaet med Nagler af Sølv, Messing
eller Tin, i 2 eller 3 Rader. Isl.
nagli, en Mynt, gjennemboret med en
Nagle af Søbv. [189a. 193 h Lærdal].
Nagling, s., Sammeinnaglen. Isl. neg
ling.
Naglspræng, s., Næglespreng. Sy.
nagelsprang.
Nagltraang, s., indvoxne Nægle. Sy.
nageltrång.
Naken, see nakjen.
Nakenhejt, see Nakjenhejt.
Nakjen, naken, adj., nøgen. Isl. na
kinn. Sy. naken. Engl. naked. Angl.-
Sax. nacod. Goth. nacaths. GLTydsk
nacot, nachet. Nordfr. naaken. [1824:
Naken, nøigen, med nokre sitatformer].
Nakjenhejt, s., Nøgenhed. Sy. naken
het.
Nakka, Nakkja, s., Nakke, it. Fiske
nakke. Isl. hnacki, Nakke. Lap. nekke.
Nakka-grov, s., Hulheden i Nakken.
Isl. hnackagrof. Sy. nackgrop.
Nakka-kul, s., Hævelse i Nakken af
Stød eller Slag. Isl. hnacka-knlur
(plur.).
Nakkje-bør, s., Modvind, Modgang.
Namkjend, adj., kjendt ved Navn,
bekjendt. A.S. namcutha. Se. name
kouth. Isl. [ikkje utfyllt]. See namn
kjendt.
Namn, Nabn, s., Navn, Rygte, Hæder.
Isl. nafn, namn. Sy. namn. Goth.
namo. Lap. namm. Fris. nøm. Eng.
nåme. Sax. nam. T. nåme. Namn te,
bruges som pron.: Noge>t. F. Ex. He
De fcengje fisk i Dag? Sy.: Da cc so
fjære eeg hæve fcengje namn te da;
(eller) inkje namn te o: Har Du faaet
Fiisk i Dag? Sy.: Det er saavidt at
jeg har toet Noget; (eller inodsat)
aldeles1 Intet.
Namna, Nabna, s., et Fruentimmer,
der har samme Navn som et andet,
hvorom der tales. Isl. nafna.
Namna-bok, Nabna-bok, s., et Navne-
Register. Isl. nafna-bok.
Namnadag, s., Navnedag. Sy. namns
dag;
Namnam, s., Sukkertøj, Slikkerie.
(Nordmør). Sy. namnam.
Namnasettel, s., m., Navneseddel.
Sy. namnsedel.
Namne. Nabne, &., en Navne, Navne
broder. Isl. nafni. Lap. nabdne. Sy.
namne.
Namngjeva, namngiva, v., nævne,
navngive. Sy. namngifva. fei. nafn
gifva.
Namngjeven, namngiven, nabagiven,
ad)., navngiven. Isl. nafngefinn.
Namnkjendt, nabnkjendt, adj., blot
kjendt af Navn. Isl. nafnkendr.
Namnkunnig, nabnkunnig, adj.,
navnkundig. Isl. nafnkunnugr. Sy.
namnkunnig.
Namnlaus, nabnlaus, adj., navnløs.
Sy. namnlos.
Nap, s., Uldgarn som er tillavet til
Floss paa Ryer (grove Sengedæk
kener).
Napa, s.. Roe. Lat. napus. See Næpa.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
