- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
255

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Prækja-stôl ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Prækja-stol — Pynta 517
Prækja-stol, s., Prædikestol. Isl. pre
dikunar-stoll. Sy. predikstol.
Præktig, >præktug, adj., prægtig, her
lig. Isl. pracktugr. Sy. prdktig.
Præstabol, s., Præstegaard, Præste
boelig. Sy. prestbol.
Præstajell, s., Præstedømme, Præste
kald. Sy. prestgdll.
Præsta-kadl, Præsta-kall, s., Præste
kald, Præste-Embede. Isl. prestakall.
Præstakraga, s., Præstekrave. Sy.
prestkrage.
Præsta-sæte, s., Præsteboelig. Isl.
prestsetr.
Præsta-vetle, s., Præstens Bevært
ning, under Opholdet ved Annexkir
kerne. Isl. veitsla, Gjestebud. See
Holdning.
Præstgjeve, præstgjeven, adj., viet
si Præsten, egteviet.
Præstklædd, adj., præsteklædt. Sy.
prestklddd.
Præstlært, adj., som har theologisk
Examen. Diansk Flafet. præstlærd.
Præst-tienn, s., Præstetiende. Sy.
presttionde.
Præstvég, Præstavég, s., Vej til Kir
ken, Præstevej. Sy. prestvdg.
Præstvigning, s., Præsfceiiidvielse.
Sy. prestvigning.
Præstøemne, Præstaæmne, s., en
Mand, som har Aclæg til at blive
Presit. Sy. prestdmne.
Psalma, Salma, s., en Psalme. Isl.
psalmr, salmr.
Puddra, v., puddre, bestrøe med
Pudder. Isl. og Sy. pudra.
Puddra, adj., pudret. Isl. pudrad.
Sy. pudrig.
Pug, Puk, s., Pog, en liden Mands
person. Sy. pojke.
Pula, v., at en M&ndsper-son har Sam
memleje med et Frueratimmer. Paa
Isl. er pula, at trælle, logsaia, at støde
ideligen paa.
Pulla,v.,rende sagte, flyde draabeviis.
Pulta, pultra, v., arbejde eller be
væge sig langsomt. See putla.
Pulter, s., Pakke, Bylit. (Deraf Pul
terkammer).
Pund, see Pond, Bismarpond.
Pund, see Pond, Skaalpond.
Pundar, see Pondar. Sy. pyndare.
Pundar, s., Bismer. Isl. pundart. Sy.
pyndare. S<ee Pondar.
Punga ut, v., at betale Bøder eller
Penge ud, punge ud. Isl. og Sy. pun
ga ut.
Punnar, see Pondar.
Purka, s., en Soe. Isl. purka. Lat.
porca. Eng. porke. Gris.
Purken, purkjen, adj., fortrydelig,
vred. Sy. purrig.
Purløk, see Porre.
Purra, v., maxre, fixere, spille et
Puds. Sy. purra.
Purra, see Pretta.
Purra aal, v., fiske Aal ved Mak,
som. ere optrukne paa en Traad. See
Taata.
Puse-fé, s., Foræring til en Præst
for at forrette en Egtevielse. Isl. pu&a,
Viiieise, og fé, Penge, Fæe, Qvæg.
Puseiæe nævnes i N. L. 2—l2 —8.
Puserul, s., Pusling, Stymper.
Puskjen, puskot, adj., upasselig. See
pussjen. Lap. puotsak.
Pusla, med Afledninger, see putla
etc.
Puslen, adj., uskikket til Arbejde,
stymperagttig.
Pusleorke, s., smaat Arbejde, Pusle
rie. See Orke.
Pusling, s., en sygelig Person. Lap.
puotses, syg.
Puss, s., Puds, Bedragerie. Lap. pus.
Pussa, v., hidse. Sy. pussa (om
Hunde).
Pussa, v., bedrage, spille et Puds.
Lap. puset.
Pussjen, adj., sygelig. Lap. puotses,
puotsak.
Pusul, s., En som pusler, en seen
færdig Person. Sy. pyssel, Puslen.
Puta, s., Pude. Nordfr. piitt. Sy. puta.
Putla, v., pusle, sysle med srnaat
Arbejde. Sy. pussla. T. poseln. See
pulta, pultra.
Putlar, s., Pusler, En som sysler
med smaat Arbejde.
Putlerie, s., Puslerie.
Putlsam, pultsam, adj., puslende, som
giver sig sd med smaat Arbejde.
Putsage, Putsak, s., Blæksprute (se
pia, en, Fisk).
Puttra, v., pukke, smaakniurre. Sy.
puttra.
Puul, s., Sammenleje. Isl. ptil, et
meget strængt Arbieiidie.
Pyk, pyks-pyk, adj., prægtig, udmær
ket god. Holl. puik. Ntoridfr. pilk.
Jydsk pøgen, pyntelig.
Pynta, v., røgte, pleje, forbedre; og
saa mishandle. Sy. pynta. Pynta eit
såar, tilsee, pleje et Såar. Pynta te>
slaae, mishandle.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0519.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free