- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
310

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Stanna ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

572 Stanna — Stejnstyrkje
Bindingsværk. Jydsk stander, steen
der. Standerværk, Bindlingsværk. Dør
rastandar, Dørstolpe.
Stanna, see stadna.
Stansa, v., studse. Isl. stansa.
Stap, s., Hakkemad, stødt Mad. Isl.
stappa.
Stappa, v., pakke, opfylde, stoppe.
Isl. stappa. Lap. stappet. Scot. stap.
Stappa, adj., pakket, stoppet, op
fyldt. Lap. stapp.
Starblinn, adj., stærblind. Isl. star
blindr.
Starhus, s., en Samling af Garve
rier i Bergen. Isl. starfhus, en Fabrik.
Starva, v., at døe. Engl. to starve.
Staugga, stagga, v., standse, staae
stille. Isl. stalldra vid. Te stagge, adv.,
tilstede.
Staup, s., Støb, et Bæger. Isl. staup.
See Støp, Stoup.
Staup, 6., FordybninGf i en Vej, især
i Sneeføre. See Slag, Støp.
Staur, Stour, s., en Knippel, Stavre.
Isl. staur. Lap. staura.
Stav, s., en Kjæp, Stok, Stav, Pæl.
Stavre, Stav i Træekar, Tønde^tav.
Isl. stafr.
Stava, v., stave, lægge Bog-taver
sammen, forelæse, foreskrive. Isl. stafa.
Lap. stawatet. Sy. stafwa.
Stava-huus, Stava-kjørkje, s., Hus,
Kirke, som er opført af Bindingsværk.
Stave, s., et Ildet Træekar, med et
opstaaende Stav til at løfte det efter,
eller en Hank paa Siden.
Stavleje, s., den øverste Tømrner
sto-k, paa hvilken Spærret i et Huus
fæstes. Paa Islandsk betyder staf
lægia omtrent det samme. [1824].
Ste, stea, v., &tede, fæste, leje. Isl.
stedia, aigjøre.
Ste, Smieste, s., en Ambolt. Se
staddec, staddy. Isl. stedi.
Steem, s., Ordsprog. Isl. stef, Om
qvæd.
Steer, adj., stiv, übøjelig. See størr.
Steg, s., Trin, Fodstle. Isl. stig.
Stega, s., en Stige, løs Trappe. Paa
Gl. Tydsk er stiege, en Trappe (Nib.
lited). Isl. stigi.
Stega-tre, s., Trin i en Stige. Isl.
stiga-rim. [1824].
Stegest, adj., siges en Hoppe at være
naar den er sprungen af en Hingst, og
den endnu ei er saavidt drægtig at det
kan sees paa den. [1824].
Stegl, s., Steile, Hjul. Isl. stegla.
Stegl, adj., fitejl, brat. A. S. sticol,
sticele. Jydsk stiggel.
Stejk, s., Steeg. Isl. steik.
Stejkar, s., En som steger, en Kok.
Isl. steikari.
Stejkarist, s., Stegerist. Isl. steikara
rist.
Stejkja, v., stege, bage. Isl. steikia.
Nordifr. steke.
Stejkje-fat, s., Stegefad. Isl. steikar
fat.
Stejkjespet, s., Stegespid. Isl. stei
karateinn.
Stejkjespøtte, s., Stege-Naal.
Stejkna, v., steges. Isl. stikna.
Stejkpanna, s., Stegepande. Isl. slet
karapanna.
Stejn, s., Steen. Isl. steinn.
Stejnbit, Stejnbitar, s., Steenbi^er
(Fisk, lupus marinus). Isl. steinbitr,
ulf-steinbitr.
Stejnblinn, adj., stokblind. Isl. stein
blindr.
Stejnblæk, s., Steenmos, Farvemos.
Stejnbriotar, Stejnbrytar, s., Steen
bryder, En som arbejder paa a>t bryde
Steen op al Jorden.
Stejndolp, Steinsqvætta, s., Steendolp,
Steensqvætte (en Fugl: saxicola oenan
the). Isl. steindepill.
Stejneik, s., Steen-Eeg. Isl. steineik.
Stejnelds-klipa, s., en Træe-Tang,
hvormed man tåger hedgjorte eller
gloende Stene og kaster disise ned i
Korn, som man vil tørre.
Stejngjeit, s., Steengeed. Ici. stein
geit.
Stejn-golv, stejnlagt golv, s., Steen
gulv. Isl. steingolf, steinlagt golf.
Stejn-hella (-hedla), see Hella, Hedla.
Stejnhouggar, s., Steenhugger. Isl.
steinhoggvari.
Stejnkast, s., Sterkast, den Længde
man kan kaste en Steen i. Isl. stein
kast.
Stejn-kjørkja, s , Steenkirke. Isl.
steinkyrkia.
Stejnkoll, s., Steenkul. Isl. steinkol.
Stejnlagt, adj., belagt med Steen.
Isl. steinlagdr.
Stejnlagt golv, s., see Stejn-golv.
Stejn-sott, s., Steensmerte. Isl. sleinn
sott.
Stejnsqvætta, s., see Stejndolp.
Stejnstyrkje, s., Frost eller Islag,
som lægger sig paa Stene og gjør dem
glatte. Af det Isl. steinn, Steen, stor-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0574.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free