Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Stok ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
574 Stok — Straang
Gevær. Isl. stockr, en lille Kasse,
Skrin, Kurv. [1824],
Stok, s., en afhuggen Træestamme,
Træestok. Isl. stockr. Lap. stuokke.
Stokand, see Blaahalse.
Stokka, v., revne, skride løs (om
Fjeldmaæer). Isl. styckia. See styk
kja. [198hSogn (visst Aurland)].
Stok-ænder, s., et Slags Skjæl, som
ved smale Strænge sidde fast til
raadne Stokke i Søen (concha anati
fera, lepas).
Stola, v., stole paa. Isl. stola uppå.
Stolen, stolinn, stolle, adj., verbale,
stjaalen. Isl. stolinn.
Stolpa-bru, s., Pælebroe. Isl. stolpa
bru.
Stolpa-bu, s., en Bod, bygget paa
Pæle (sædvanligen Fadeburet). Isl.
stolpa-hiallr, et Huus, bygget paa Pæle.
Stolt, adj., prægtig, ædelmodig. Isl.
stoltr.
Stoltsa, v., være stolt af, stoltsere.
Isl. stoltsa.
Stomn, Stommen, s., Bullen, Stubben
af et Træe. Isl. stofn.
Stoppa, v., stoppe, modstaae, ud
holde, forslaae. Lap. stuopet.
Stor, adj., stor, hoffærdig. Isl. stor.
Lap. stuor. Stor paa de, stolt.
Stor, s., en stor Person. Storen, den
Store. Lap. stuorek, Jætte.
Storaktig, adj., vel stor, for stor.
Jydsk storagtig.
Storetande, adj., som spiser meget.
Storetar, s., Slughals.
Storfannar, s., stort Qvæg, Horn
qvæg. Isl. storfénadr.
Storfengjin, adj., storagtig. [1824].
Storfisk, s., større Fiske (Torsk, Lan
ger og Sejulfs), i Miodisætniing af smaa
fisk (Mort, Villinger, etc). Jydsk stor
fisk.
Storfolk, s., fornemme Folk. Jydsk
stuorfolk.
Storheit, s., Fornemhed. Jydsk stor
hed.
Storkar, Stormann, s., en fornem
Mand. Isl. stormenni, Stormænd,
Adelsmænd, Magnater.
Storkaxe, Storkjæxe, see Kaxe.
Storkjin, storkna, adj., tilfrossen. Isl.
storkinn.
Storkjærald, s., store Baljer eller
Kar. Isl. storkéralld, en stor Balje,
et stort Kar.
Storkna [1824], adj., see storkjin.
Storkna, v., størkne, stivne blive
etiiv, tyk. [1824]. Isl. storkna.
Storlaate, Storlæte, s., Hovmod Isl
storlceti. [1824: Storlaate ~].
Storlaaten, adj., hovmodig, ufordra
gelig. Isl. storldtr. [1824].
Storleik, s., Storhed. Isl. storleilcr.
Svensk storlek.
Storlygar, s., Erkeløgner. Sy. stor-
Ijugare.
Storlæte, s., see Storlaate.
Storma, v., storme, løbe Storm. Isl.
storma.
StormaJin, s., en fornem Mand. See
Storkar.
Stormannsfolk, s., fornemme Folk,
velklædte Personer. Isl, stormenni,
Stormsend.
Stormklokka, s., Stormklokke. Isl.
stormklucka.
Stormveer, s., Storm, Uveir. Isl.
stormvidri.
Storna, v., blive stor. Lap. stuor
anet.
Storsjø, s., svær Søegang. Isl. stor
sior, Søegang.
Storsjøete, adj., med svær Søegang.
Storskrika, v., skrige meget højt.
Sy. storskrika.
Storstegjen, adj., som tåger lange
Skridt. Isl. storstigr. [1824].
Stortøent, adj., som har store Tæn
der. Isl. tannstor. [1824].
Storvaxin, adj., stor, høi af Væxt.
Isl. storvaxinn.
Storvejs, adj., af stor Vægt, eller af
stort Omfang. Isl. storvægis. See smaa
vejs.
Stoiip, s., n., Støb, Bæger, Drikke
kar. Isl. staup. Se. stoopie, stowp,
Træiekande.
Stour, s., see Staur.
Stout, adj., god, prægtig. Engelsk
stoud. Jydisk stout.
Stova, s., see Staava.
Straadoue, s., Straadød. Isl. strd
daudi. Se. straedeath.
Straak, s., Reisevei til Søes, vide
Ley. Isl. strokr, FOugt.
Straak, Strok, s., en Brynesteen,
Hvæssesten.
Straa-mor, s., Gjordemoder.
Straand, Strond, s., Strand, Kyst.
Isl. strond.
Straang, Straangje, s., afhugne Stam
mer af Løvtræer, bestemte at ophug
ges til Veed. Isl. strångi, Bylt, Knip
pe. See Strange.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
