Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T - Trollhat ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
596 Trollhat — Tryta
Trollhat, s., Skampion. Jydsk trold
hat. See Paddehat.
Troll-kall, s., en Hexemester.
Trollkjerring, s., en Hex.
Trollkjerringspye, see Lappe-spye.
Trollkrabbe, s., et Slags Krabbe med
spddse Tagger paa Skallet (cancer bra
chyurus).
Trollruka, see Blomrokke.
Trollskap, s., Forhexen, Besættelse,
Hexerie. Isl. trollskapr.
Trollskott, 8., Haarkugler, som fin
des i Qvægets Indvolde, og som siges
at være indskudte af Trolde. Sv. troll
skot. See Gannkula, Alvskott.
Trollsleg, adj., Mg et Uhyre, uhyre
stor. Isl. trollslegr.
Trompa, Trompe, s., en Tromme.
Isl. trumba. [1824].
Trompe-laat, s., Tromme-Lyd, Lyd
af en Tromme. Ai det Isl. trumba, og
hliod, Lyd. [1824].
Trompe-slaag, s., Trommeslag.
[1824].
Trosken, adj., tærsket, udtærsket.
Se. thrushe. T. gedroschen.
Trost, s., Drossel, Trost. Isl. prosti:
Graa-trost, svart-trost, Graa-Trost,
Sort-Trost.
Trotta, s., Taalmodighed, Standhaf
tighed. Isl. prottr.
Trotta, v., formaae, kunne, taale,
udstaae, overkomme. Jydsk trotte.
Trou, Troug, s., &ee Trog.
Troust, adj., bestemt, fasl, sikker.
Isl. traustr. Se. trysted.
Trove, s., see Troe.
Troyt, adj., træt. M. preyttr. Nord
fr. traat. Sv, trott.
Troyta, v., trætte, gjøre træt, slunde
efter en Andens Død. Isl. preyta.
Bann ein annan ska troyta, ska fulla
møkje nøyta, d’en som stunder efter
en Andens Død, miaae forsyne sig
vel med Mad.
Troyta, s., Træthed. Isl. preyta.
Tru, s., Troe, Religion, Troens Ar
tikle. Isl. tru.
Tru, trua, v., troe. Isl. trua.
Tru, adj., troe, oprigtig. Isl. trur.
Trua, v., see truga.
Truande, adj., troende, troeværdig.
Isl. truadr.
Trufast, adj., troefast, standhaftig.
M. trufastr.
Trug, Truga, Tryg, s., Tru, et Skgs
Redskaber, som om Vinteren bindes
under Fødderne baade paa Mennesker
og Heste, for at de ikke skulle synke
dybt ned! i Sneen, naar de skulle pas
sere over den. Isl. pruga. Lap. tråuka.
Truga, trua, v., true. Isl. pruga,
tvånge.
Trule, adj., trcelig, rimelig, oprig
tig, ærlig. Isl. triilegr.
Trule, adv., troeligen, i Sandhed.
Isl. trulega.
Truleik, s., Troeskab. Isl. truleiki.
[1824].
Trulla, v., rulle, tumle, trille, falde
om. Eng. troll. Fr. troler.
Trulova, v., troelove, forlove. Isl.
trulofa.
Trumba, s., Tromme. Isl. trumba.
Trumbaslagar, s., Trommeslager. Isl.
trumbaslagari.
Truna, s., Troeskab. Isl. trunadr.
Truska, v., rive i, tåge fat*paa. Isl.
pruska.
Truskap, s., Troeskab. Isl. triiskapr.
Trut, s., spids, fremstaaende Mund,
Tud, udstaaende Rende. Jydsk irude,
trutt. Sv. trut. Ein paa truten, Snude
dna@. Sv. slag paa truten.
Trutinn, trutten, adj., opsvolmet, op
bovnet. Isl. prutinn. Dansk (Falsler)
trodden. See bollen.
Trutna, v., opsviulme, hovr.e op. Isl.
prutna. Dansk (Falster) trodne, trun
ne. See bolna.
Trutt, adv., ofte. See traat.
Tryg, adj., tryg, sikker, i Sikkerhed.
Isl. tryggr.
Tryg, s., see Trug.
Tryggja, v., betrygge, stadfæste Troe
skab. Isl. tryggia. [1824],
Trygheit, s., Fred, Sibkerhed, Tryg
hed. Isl. trygd. [1824].
Tryk, Trok, s., et Pup, Stød.
Trykhals, s., tør, mager Melkosl.
Jydsk trykhals, Sødæbiler.
Trykja, v., trykke. Isl. pryekia. Lap.
trykket.
Trykja, s., en langsom, seendræg
tig Person.
Trykjen, adj., langsom, seen. Dansk
(Samsøe) trykken.
Tryl, s., et lidel Trug, eller en ud
hulet Stok til at bTinge kogt Fisk eller
Spege-S>i(ld frem paa Bordet i. Deraf:
Fiske-tryl, silde-tryl. M. trygill, et
Ildet Trug. [1824].
Trynemjøl, s., Snuus. Jydsk tryne
meel. See Trione-mjøl, Nasngrion.
Tryta, v., mangle, fattes. Isl. priota.
Sv. tryta. Sjæll. tryde. See triota.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
