Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 21—22 - Svar till herr Molander och Aftonbladets redaktion, af Hjalmar Söderberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Svar
till herr Molander oeh Aftonbladets redaktion.
Man brukar icke, svara på literär kritik. Det är en förståndig sed,
ty motsatsen skulle leda till tidningarnas fyllande med ändlösa literära
debatter af föga intresse för allmänheten. Men med min novell
»Förvillelser» har det högst egendomliga fall inträffat, att en tidning —
Aftonbladet — icke har nöjt sig med att aflifva den en gång; och en så
våldsam literär blodtörst är tillräckligt ovanlig för att det torde böra
pröfvas rättvist, att äfven den angripne får fälla ett ord i saken.
Lördagen den 9 nov. innehöll Aftonbladet sin ryktbara första
recension af min bok. f Erfarna personer säga, att de icke sedan åttiotalets
värsta batalj dagar ha läst en recension af det slaget i en tidning af något
anseende. Bland annat förekom det omdömet öfver boken, att »den
torde vara ett bland de okyskaste alster af svensk penna, som i våra
dagar smugit sig ut i bokmarknaden utan försegladt omslag».
Det var icke egentligen för sin egen skull denna artikel väckte ett
så pinsamt uppseende. Aftonbladet är ju af gammalt kändt för sina
strängt sedliga traditioner; och om denna artikel varit skrifven af en man
med allvarlig moral och föga begrepp om literatur, skulle den ha varit
nästan respektabel.
Men den var signerad med herr Harald Molanders initialer.
»Naturen bryr sig föga om kyskhet», säger Renan; och vi veta
alla, att herr Molander, författare och bearbetare af diverse ekivoka farser
för småteatrarna, i det hänseendet står naturen rätt nära. ’ Såvida icke
herr Molander på sista tiden har fått en ny lifsuppfattning, innebär alltså
den ofvan citerade frasen i hans mun icke något egentligt klander, kanske
snarare motsatsen. Men ute bland allmänheten förstår man sig icke på
sådana synpunkter. Allmänheten tror helt enkelt, att den författare, om
hvars bok en literaturgranskare i en allvarlig tidning tillåter sig — och
tillätes — att fälla ett sådant uttryck, är en person, hvars literära
verksamhet hemfaller under strafflagen. Uttrycket är alltså — om icke ur
juridisk, så åtminstone ur gentlemannasynpunkt — ärerörigt.
* Sedan Aftonbladets redaktion förklarat*" sig icke vilja införa ett af hr Hj.
Söderberg dit inlämnadt och ensamt mot A. B. riktadt svar, har hr Söderberg begärt att
få i N. R. infördt följande utvidgade och skärpta svar. En af denna tidskrifts
uppgifter är att bereda tillfälle för fri diskussion, och redaktionen finner redan däri ett
tillräckligt skäl föt att tillmötesgå denna hans önskan. För ett svar från motparterna
skall, om så önskas, redaktionen söka bereda utymme. Redaktionen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
