Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 7—8 - Johan III och den katolska reaktionen, af J. Kreüger. Andra afdelningen. VI—VII - VI. Johans fortsatta underhandlingar med Kurian
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5io
det af lioiioiii själf föreslagna återställandet af katolska
religionen i dessa riken. Hans Helighet vore nämligen i
den ställning, att honom felades hvarken de vidsträcktaste
vingårdar till framtida odling eller arbetare att sända dit.
Om dessa nordliga länder ej ville emottaga tron, så skulle
det en gång ångra dem att ej hafva undfått Christi
välgärning; men H. Helighet hade icke någon skuld däri och
behöfde ej sörja däröfver, då han hvarken sparat kostnad
eller människors biträde eller seminariers inrättande eller
andra tilfällen att göra sig på det högsta förtjänt af dessa
aflägsna folks tacksamhet.
1 På detta, med anledning af Typotii skrifvelse af d. 1
nov. 1578 affärdade bref från den påfliga stolen följde en
d. 1. januari 1579 af Typotius å Johans vägnar aflåten ny
skrifvelse, däri de redan af konungen framstälda vilkoren
fasthållas. Men under tiden emellan Kurians ofvannämnda
de bret och Typotii sagde skrifvelse af d. Vi 1579 hade
Como afsändt ett bref till Typotius dat. d. 30 nov. 1578.
Då Typotius skref till Kurian J/i 1579, hade han troligen
ej bekommit detta bref ifrån Como. När Como d. 4/±
(Ahl-quist saml. i riksark.) besvarar Typotii bref, uttrycker han
nämligen sin förundran deröfver att han ej fått något svar ■
på sin skrifvelse af d. sista nov. samt yttrar vidare, att,
hvad anginge de tre fordringarna, kunde H. Maj:t af de
skrifvelser som i denna sak till honom afgått öppet och
klart inse påfvens tänkesätt och i hvad mån H. Helighet
kunde tillmötesgå konungens önskningar. Af det bref som
Possevino komme att medföra skulle H. Maj:t nu ytterligare
erfara hvad som rörde denna sak. Samma dag d. 4 april
1579 aflät Como äfven ett bref till Possevino, sorn nu
lem-nat Rom, i hvilket bref Como bifogar en annan skrifvelse
— troligen Typotii — däraf han säger Possevino “kunna inse,
huru mycket våra förhoppningar aftaga och huru nödvändigt
Possevinos skyndsamma återvändande till Sverige vore“
tilläggande “Konungens fordringar kunna ej beviljas. Vi
se huru små våra utsikter äro att bibehålla detta land.“
Tidskr. Skandia 1836 s. 126.
Att skriftväxlingen emellan Påfliga kansliet och
Typotius fortfor äfven efter Possevinos återkomst till Sverige,
framgår af här nedan* intagna, mig veterligen, förr ej tryckta
skrifvelse af d. 11 oktober 1579. Como säger däri att han
emottagit två bref från Typotius af d. 25 juni och d. 15
juli s. å., men uttrycker därjämte sin förundran, däröfver
att denne säger sig ej hafva undfått någon skrifvelse
Jfr. noten å nästa sida.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
