Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Några bidrag till nordisk ord- och namnforskning Af Elof Hellquist
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
härskna*, isl. herstr ’bitter, barsk, obehaglig’, mht. Jiarsten ’blifva
hård’ m. fl., hvilka utförligare behandlats af mig i Språkvet. Sällsk.
i Upsala förh. Sept. 1891—Maj 1894, s. 94 följ. Samtliga dessa
ord utgå från en germ. bas har-, hvars grundbetydelse ’(vara) sträf
eller stel’ öfverallt tydligen skiner igenom. Isl. hara ’stirra’
förhåller sig nu till denna grundbetydelse ’stel, styf’ liksom fht. staren,
ty. starren, ags. starian, eng. stare ’stirra’ till ty. starr ’stel, styf’.
Jfr äfven afljudsformen stirra ~ isl. stirör ’stel’.
En annan uppfattning af ordets härledning har nyligen
uttalats af Detter o. Heinzel Sasmundar Edda 2:soi. Enligt dessa
skulle isl. hara betyda ’vor Staunen, Entsetzen anrufen’ och vara
identiskt med fht. haren ’ropa’. Denna betydelse passar emellertid
icke i sammanhanget.
2. Det mytiska isl. namnet Hqrn.
I Snorra-eddan anföras som benämningar på Freyja utom
Mardqll, Gefn och Syr äfven Hgrn. Detta namn anges som
osäkert eller dunkelt till sin betydelse2.
Emellertid anser jag, att man för namnet Hqrn kan erhålla
en antaglig förklaring, om man utgår från det faktum, att en af
Freyjas mest framträdande funktioner har varit den af moln- och
regngudinna.
Att Freyr rådde öfver regn, solsken och fruktbarhet känna
vi från Snorra-eddan3. Men såsom till västgermanernas Nerthus
af rent grammatiska grunder en nordisk manlig motsvarighet
utvecklat sig, har på analog väg Freyr erhållit sin kvinnliga pendang
i Freyja4. På dennas egenskap af molngudinna hänvisar för öfrigt
hennes valkyrieartade väsen; så är det som bekant hon, som i
Valhall skänker i öl åt jätten Hrungnir. Att öfver hufvud taget
såväl nornorna som valkyriorna ha sin yttersta grund i moln- och
kanske särskildt åskmolnsgudomligheter, synes mig nämligen vara
1 Jfr mht. gar st, ty. barsch af likabetydande rötter.
8 E. H. Meyer Germ. Myth. s. 270, F. Jönsson Sn.-E. s. 35.
3 Se härom närmare E. H. Meyer Indog. Myth. 2:633, där särskildt Freys
förhållande till Tor behandlas.
4 Se närmare A. Kock ZfdPh. 28: 289 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
