Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Adolf Noreen.
SPRÅKFORSKNING.
garna mot Leffler, hvilka dock icke torde vara ovederläggliga); væpur
s. 102 ff. (det förtjänar anmärkas, att Tjällman i sin grammatik s. 156
accentuerar vädur). Ofta äro förf:s förslag rätt antagliga utan att dock
utesluta möjligheten af andra och bättre förklaringar; så t. ex.
mycket af hvad i skriften Om några atona innehålles. För ærfwir i
Bjaerköarättens 1 pr., som förf, (s. 86) vill ändra till ærfivi, har E. H.
Lind (Om rim och verslemningar s. 6) föreslagit läsarten ærfpir,
som torde vara att föredraga; jfr samme förf:s förträffliga utredning
(s 31 ff.) af det äfven af Kock behandlade kundr (s. 99 ff.). Höjda
öfver alt tvifvel synas mig flertalet af förf:s lagtolkningar. Jag kan
meddela den upplysningen, att orden pangbrækka och hænd hafva redan
för omkring 10 år sedan af prof. Richert uti akademiska föreläsningar
tydts på samma sätt som af förf., en omständighet som naturligtvis
gör riktigheten af denna tydning så mycket vissare.
En vigtig biprodukt af förf:s arbete utgör den s. 107 not. fram
stälda regeln för förekomsten af i och e, u och o i fornsvenskans
ändelser, en regel för hvars riktighet ett kraftigt bevis synes mig
föreligga i den omständigheten, att ännu i dag dalmålets äldsta form,
Alfdalsmålet, strängt upprätthåller denna samma regel, såsom jag hop
pas snart blifva i tillfälle att å annat ställe utförligt visa.
Jag slutar denna anmälan, som blott kunnat vidröra några få af
de frågor, vid hvilka förf:s arbete ger anledning att dröja, i det jag
uttalar den förhoppning, att förf:s arbeten framdeles komma att i lika
hög grad kännetecknas af forskningens varsamhet, som de hittills
burit vitne om idérikedom och iusigtsfullhct.
583
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
