Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
GEORGE ELIOTS ETHISKE BETYDNING.
uret og angrer». Og da de skilles, foler han »at sorgen er lettere at
bære, når hadet er borte».
Mrs Carlyle »elskede hele menneskeslægten», da hun havde læst
Adam Bede. Det var netop den virkning, George Eliot önskede, at
hendes höger skulde göre. Charles Bcade mente, at siden Shakcspcares
tid var intet så skönt forekommet i literaturen.
Det er hendes högers moralske værd, der gör det dybeste indtryk
på læseren, og det er den side af George Eliot, som jeg især önsker at
påvise; men hun står ikke tilbage i æstetisk henseende. Hvilket sprud
lende vid, hvilken dyb humor, hvilke kærnefulde sentenser de bleve
ofte antagne for gamle ordsprog går der ikke igennem alt, hvad hun
skriver? Hvor er ikke hendes skildringer både af naturen og menne
skelivet sande og slående? Når vi mindes skildringen af Adam med
sine medarbejdere i værkstedet, forstå vi, at håndværkere kunde tro,
at forfatteren måtte være tömrer, da kun en af lavet kunde vide så
god besked. Men med samme dygtighed skildres jo så mange andre
livsstillinger: Poysers avlsbrug, Mrs Poyscrs mejeri stå fast i vor er
indring, som havde vi besögt dem.
Medens den ene udgave efter den anden blev udsolgt og man
forgæves sögte at gennemtrænge anonymiteten, udgav en obscur per
son sig for forfatter til »Adam Bede» og »Scener af præstelivet», og
ved at gendrive denne påstand kunde det ikke undgås, at forfatter
inden blev röbet, men hun vedblev stadig at skrive under navnet
George Eliot.
Allerede året efter udkom »The Mill on the Floss» på dansk
»Dorlcote Möllcn». Maggie Tullivcr er et af forfatterindens ypper
ligste kvindeportrætter i legcmstörrclse. Uden tvivl har George Eliot
lagt meget af sin egen barndom og ungdom i denne personlighed.
Også hun »havde stået mellem sin faders knæ, når han i mag körte
over sine jorder» og hun indsugede indtrykket af omgivelserne. Også
hun havde en brodér, et par år ældre end hun selv, som var hendes
förste kærlighed, og uden tvivl var i hendes ungdom uoverensstemmel
sen mellem hendes omgivelser og hendes egen begavede, hojtstræbende
ånd lige så pinlig, som tilfældet var med Maggie.
Maggie er en storslået natur, til hvem stærke fristelser vel kunne
komme, men hvem smålige hensyn aldrig kunne vildlede. 1 det af
görende öjeblik spörger hun ikke: »hvad vil verden sige?» men »hvad
er ret?» Da hun uden plan, uden skyld kommer i en tvetydig stilling
299
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
