- Project Runeberg -  Nordisk universitets-tidskrift / Anden Aargangs förste Hefte. 1856 /
82

(1854-1866)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Om Shakspeares Skærsommernatsdröm

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

om, at hans Digt derved vinder en större Rigdom, saa
maa der vel ogsaa være Plads for saadanne
Overgangsvæsener i det store Natur- og Aanderige.

Efter den ovennævnte Scene kommer Puk og
fortæller Oberon sine Bedrifter med Haandværksfolkene,
hvorved han da beskriver deres Flugt og Forskrækkelse
og den hele Jagt igjennem Skoven med et saadant Liv,
at man ligesom seer det Hele for sine Öine, endelig
slutter han sin Replik med den Beretning, at Titania er
bleven forelsket i et Asen.

„Det bedre gik, end selv jeg havde tænkt,” siger
Oberon og synes da særdeles vel fornöiet med Puk;
men kort efter kommer Demetrius og Hermia, den sidste
er meget fortvivlet over, at Lysander har forladt hende,
og synes endog at frygte for, at Demetrius har dræbt
ham. Oberon mærker da, at Puk har taget feil, og at
han sandsynligviis ved en Forvexling og ved en urigtig
Brug af Trylleblomsten har forledt en forhen tro Elsker
til at blive trolös. Skjöndt nu Puk gjerne vilde lade
Sagen gaae sin Gang og siger:

Det er jo Verdens Löb, naar Een er tro,
Bedrag og Svig blandt Millioner boe,


saa tvinges han dog af Oberon til at opsöge Helena, og
at lokke hende hen til det Sted, hvor Demetrius,
udmattet af Gang og af sin heftige Lidenskab, har lagt sig
til Hvile og er falden i Sövn. Oberon kryster da ogsaa
Trylleblomstens Saft ud over hans Öienlaag. Kort efter
kommer Helena, fulgt af Lysander, og da Demetrius nu
slaaer sine Öine op og seer hende, vaagner al hans
gamle Kjærlighed med fornyet Kraft. Dog dette nytter
ikke stort, thi ligesom Demetrius og Lysander för begge
elskede Hermia, saa ere de nu begge forelskede i Helena.
Men derved opstaaer netop den allerstörste Forvirring;
thi hverken Helena eller den ulykkelige Hermia veed
mere, hvorledes de ere farne, de to Elskere ere rasende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:25:42 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordutid/2-1/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free