Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tiå til at samle aig éfter det :l9rste Stag og er aiden
forsigtigt knn gaaet eet Skridt ad Gangen ben til Maaktt. Hvsd
der daglig tildrager sig i Litteraturen, at .Pabliksm efter
fikrste M&d» maa kure Tid til afa tale om efcProdukt, ligs*
gom bearbeide det, inden dét artter kan gaM til det, at ea
eller anden litterær. Featbringstee kræver Tid til gjftuxrat
Misforstaælsen at voxé irem i Publikum, har her gpsntAget
åg i det Stdra. Det er nemlig, ikk* Nok öwd Kb dette-.Stykfce
ligesom Bkakecpeare »verhoivsdet i lang Tid har ligget
ior-gteufc, men sehr kenge efterab Digteren» övsige Værke* var«
dokkede op igjen og æd Eothiwiaai»e n»©dtoges fraSeeaen,
var det ikke Skakeepearea Kong Ld»r, man var bégeistret
for, w Tafces Ommbetåøise derai; det var den, Garrick
spiUedei Tat» og Shakespeare ligne nu ikke hinanden i
nogen synderlig höi Grad «g naar Tate p*a sine teoere
Votrker kalde« tig’ »Forfatter til Kong Lear», sa» er de«)
sfet Is tat til at raillere orer, thi hans Omarbeidelsö er faldt—
koumen origiael, i ethvert Stykke hana eget V«uk; alle;
Poesiens gede Engle hav« vogtet. Shakespeare fer at have
ndgen Part .i det Produkt, saa at Tate er i sia falder Ret,
aaar. haa viadicerer sig diaa» Laurbær. Ban »aa; aabeub^rt
have fijlti sig meget tihrnkket af dette Ænae, ettera vilde
han jo ikke. have givet Sig i Faerd med en Omajrbeidelse,
men Omarbeidetaen viser y at ban ikke har havt fleroeste
Aadaa am, bvad Shakespeare» Sigtning indeholdt. Han
kar modtaget et Stærkt, men aldeles- ubestemt Indtryk al.
den oprindelige Kong, It&r, og Opgaven bar nn været
ban: att give denne bvgnectde LxdenskabsmaMe et virkeligt v
kjemefaldt Indhold, der kande holde den sammen. Na hfflr
Tate vidst, hvad forresten Enh?v«r veed, at ligesom t» hvilke»
•omhetet Tal abeolct maa give en Snm, naar cte lasggeø
sammen, saatade* maa ag »aa ethvert Forlob al ydre Facta»
nafcar-Bédvendigt havet et Indhold i sig, saasnart det er muligt at
s«tte Forlöbets Begyndelse eg Ende, og paa denne
Chrosd-sætaing har ban bygget videre. Han har pceppet Fablen
om Kong. Lear med en Mængde Intrignestumper, hvoaiaf nogle
i og for sig selv kande, .være meget gode, men han har ikke
aeet, at de ere aldeles ligegyldige med hinanden og, at det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
