Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uppfattningen så kan kallas, bestyrkes ytterligare af
författarens egna ord i företalet, der det heter: ”Hvad innehållet
angår, så Ur detta visserligen i en dikt, liksom i hvarje annat
arbete, det väsentliga.” H:r K. har, som man af sammanhanget
kan finna, här med innehåll menat de i dikten framställda
tankar, iakttagelser och beskrifningar, samt med form det
rythmiska och sjelfva språkbehandlingen; det vill säga: orden
äro tagna i ungefär samma betydelse, som de användas vid
talet om en vanlig chria. Men menar man med ett diktverks
innehåll icke blott sjelfva råämnet, som skalden behandlar,
utan äfven diktens inre ideala haltfullhet, samt med form ej
blott den yttre rythmiska, utan äfven den lefvande
åskådlighet, som innehållet antager för fantasiens öga, — och så
måste innehåll och form fattas, om man vill undvika
missförstånd * 2) — då är det ena icke mera väsentligt, än det andra;
Var kaos. Brustit hade alla band,
Begreppen: hemland, egendom och lag,
Man hade nästan bortglömt under stormen.”
Och hvad skall man väl säga om följande rader:
”Se ”tuben” der, en nittonde seklets son,
Ej blott till art och ämne, men ack till form!
Ett tusenfaldigt storverk. Hvem nekar det?
Men söker ögat skönhet, hVad finner det?
En dubbel jernplåtslåda, ett vägfodral (?),
Af 4600 engelska fot i längd,
Vid bredd af 28 och 30 högt;
Men mellan ön och landet i svindelhöjd
Den öfver hafvet trotsar. Hur fult! Hur stort!”
m. m.
2) Tvisten om innehållet eller formen är det förnämsta i en dikt
beror vanligen på skiljaktig uppfattning af meningen med dessa båda
ord. Än menar man med. innehåll ”fablen,” handlingen, händelsen,
som skalden antingen sjelf uppfunnit eller, hvilket är lika vanligt,
hämtat annorstädes ifrån, och med form den poetiska gestalttoing han
gifvit detta, samt säger då, att formen är det väsentliga. Än åter
menar man med formen blotta versbyggnaden och de underordnade
delarna af kompositionen samt med innehållet diktens ideela halt, och
säger då, att innehållet är det förnämsta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
