Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tlOO
LISTER OG MANUALS AMT.
Af Eillfr eller Olvir afledes det shetlandske Elvister, gammel
form Eilifsstaöir, Olvisstadir eller Alvisstaöir. Af Olvir afledes
Alvestad i Bokn.
Af Asbjçrn afledes det shetlandske navn Esbeni iraters, gammel
form Asbjarnarvatn. Af Asbjçrn afledes Asbjørnshaug i Skjold.
Af mandsnavnet Finnr, Finni eller kvindenavnet Finna afledes
de shetlandske navne Finnister og Finsteg, gamle former Finnssetr
og Finnsteigr. Af Finni afledes Finnestad i Hetland og af Finnr
Finshus i Skjold.
Af mandsnavnet Galt i afledes det shetlandske navn Galtaßrt,
gammel form Galtafjprör. Videre de Gatlamurs, gammel form
Galtamj/rar. Af samme navn afledes gaardsnavnet Galtegre i
Stavanger amt.
Af mandsnavnet Geirulfr, Geirleifr eller kvindenavnet
Geir-laugr afledes det shetlandske navn Gerelswik; af Geirulfr afledes
gaardnavnet Gjersdal i Lund.
Af mandsnavnet Geirmundr afledes det shetlandske navn
Germatwatt, gammel form Geirmundarpveit, og af samme
mands-navn afledes Gjermestad i Egersund.
Af mandsnavnet Grimr afledes det shetlandske navn Grimsteg,
gammel form Grhnsteigr. Af samme navn afledes gaardnavnet
Grimstveit i Sveen.
Af mandsnavnet Gunnarr eller andre med Gunn- begyndende
navne afledes de shetlandske navne Gunnigert, Gunnista og
Gunni-ster; af samme navn afledes gaardnavnene Gunnarshaug i
Torvestad, Gunnarstad i Bokn og Gunnarsrød i Sande.
Af mandsnavnet Haraldr afledes de shetlandske navne
Haralds-dal, Haraldsuater og Haralds/rik; af samme navn afledes gaard
navnene Haraldseid og Haraldstveit i Skjold.
Af mandsnavnet Hafr afledes det shetlandske navn Hover sta,
gammel form Hafrsstadir; af samme navn afledes gaardnavnet
Hafsøen i Egersund og Hafsfjorden, gammel form Hafrsfjçrdr.
Af mandsnavnet Helgi afledes det shetlandske navn
Hegla-bister, gammel form HelgabölstaÖr; af Helgi eller af kvindenavnet
Helga eller af adjektivet heilagr afledes en række navne:
Helge-land og Helland i Stavanger amt. 1 Helgeland i Bjerkreim og i
Helland i Time og Gjesdal er den oprindelige form Helga sikret
ved udtalen.
Af mandsnavnet Hogni afledes det shetlandske navn
Hog-naba, gammel form Hognabobi; af samme navn er afledet
gaardnavnene Hognestad i Time og Hogneland i Bokn.
Af mandsnavnet Jçrundr afledes det shetlandske navn de
Jørnabrekks, de Jornategs, gammel form Jçrundarbrekkur og
Jçrundar-teigar; af samme navn er afledet gaardnavnet Jørstad i
Sjer-nerø.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
