Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KJNSKRVIK HERRED
803
350 frugttræer. Husdyr: 1 hest, s storfæ, 66 faar, 2 gjeter,
2 svin. .
Gaarden havde 11 maal dyrket jord, 80 maal naturlig eng,
50 maal udslaatter, 1 00O maal skogmark. Til gaarden hørte
1 sæter.
Gaard navne i Kinservik herred:
Hause, gammel form Hausar, dativ Hausum, flertal af hauss.
Raaen, indre, Rud, rydning.
Grimosanden, kaldes Grimo. Daglignavnet tilhører egentlig
den elv, som her faldér ild.
Raashagen har navn deraf, at stedet tidligere har tilhørt Raaen.
Nes, Nes, paa det ytre nes ved indløbet til Sørfjorden.
Mæland, nordre, Meöalland, den midtre gaard.
Trones ßröndarnes. Da denne sammensætning er ganske
hyppig, er det lidet rimeligt, at den skulde indeholde
mandsnavnet Pröndr. Der maa have været et hoidenavn br ond-, som
endnu er bevaret i Tronn i Tønset og Tronfjeldet i Opdal. Dette
kan mulig være samme ord som det af Snorra-Edda kjendte
Pröndr, galt. Ogsaa (joltr, galt, kan anvendes som høidenavn.
Reisæter, nordre, Rayrsetr. Navnet er vel her i Ullenvang at
forklare af røyrr, stendynge, mulig sigtende til saadanne, som var
fremkomne ved gaardens rydning. Navnet er vistnok oprindelig
forskjelligt fra Reisæter, søndre.
l’tne er efter formen dativ ental, af et ellers ukjendt ord
Utn eller Utn af uvis betydning.
Svartveit, Sveröpveit, sammensat med pveit. 1ste led er efter
den ældste skriftform sverd, ’sverd; Sveröpveit kunde maaske i
betydning sammenlignes med Geirpveit.
Hesthammer, Hesthamarr, af dyrenavnet hestr og hamarr. 1
nærheden af Hesthammer staar resterne af et stenkors. Det skal
være reist over ridder Sigurd Brynjulfssøn til Aga, der skal være
druknet her. Da han endnu levede 3dje marts 1293 under kong
Erik Magnussøns regjering, maa det være skeet efter denne tid.
1 1626 stod endnu korset uforstyrret. Det var 2 ä 3 m. høit.
Lote. Navnet er efter formen dativ af et hankjønsord eller
intetkjonsord Lot- af uvis betydning.
Vines, vel Viöanes, sammensat med vidr, vid, efter gaardens
beliggenhed paa et bredt og lavt nes. Gaardnavnet Vines kan
være af anden oprindelse, sammensat med vidr, skog, eller med
viöir, vidjepil.
Kvalvik, indre og ytre, Hvalvik, sammensat med hvalr, hval.
Ljussand. Efter formen kunde navnet forklares som
LAts-sandr, sammensat med et mandstilnavn lutr. Muligt, at 1ste led
er et ellers ukjendt elvenavn Lut-.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
