Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EVANGER HERRED.
925
kan intet oplyses. Gaarden ligger paa en flade under en hoi
fjeldkant.
Akslebjørg, Axlabjprg, sammensat af bjor g med gxl, skulder,
her i Evanger opgivet i betydningen «fjeldnakke». «Akslen»
forekommer ofte som fjeldnavn. Det betegner vel særlig et lavere
fjeld, som slutter sig til et høiere.
Skorve, maaske Skarfa, dativ Skgrfu, oprindelig navn paa
Skorveelven, som falder ild ved gaarden, og i hvis dalføre der
ligger nogle pladse af navn Skorset; elvenavnet Skorva staar
formodentlig i forbindelse med skorv, nøgen, noget ujevn eller
stenrig bergflade, tør ujevn bergflade med lyng eller dvergbirk, og
med skarv, nøgen klippe.
Elge, Elgin, sammensat med vin. Iste led kan efter formen
være elgr, helligdom, eller dyrenavnet elgr.
Bjørgaas, Bjprgdss, sammensat med bjprg.
Ædal. Navnets oprindelse er usikker. De to ældste kilders
form er Erdall.
Steine, Steinn, dativ Steini, vistnok benævnt efter en stor sten
’n ær gaardens huse.
Kvilekvaal, Hviluhvdll, sammensat med kvila, hvile, og kvall,
isoleret høide. En vei, som benyttedes meget, gik forbi
Kvilekvaal.
Gjeitle, Geislin, sammensat med vin. Iste led er vistnok
elvenavnet Geisla, dannet til geisli, straale, i ordets
antagelig oprindelige betydning: stav. Geisla synes altsaa at betyde:
ret som en stav. Hoveddalens elv (Vosseelven) har ved Gjeitle
et ganske ret løb, og stort seet flyder Vosseelven temmelig ret
ovenfor Evangervatn. Geisla synes derfor at have været navn
enten paa en mindre strækning af Vosseelven eller paa hele
denne, som da kan være benævnt i modsætning til Horfa, som
gjør krumninger nedenfor Evangervatn.
Hosaas, Hosåss, sammensat af Ass med Hor eller Ho, der
oprindelig synes at have været navn paa den store bugt Hohylen,
som elven danner nedenfor gaarden. Her ligger nede ved elven
en slaatt, kaldet ho, hvilket udentvivl er navn paa en gaard
(i Hoo). Der synes at have været et ord ho- med betydning:
krumning, bugt.
Svangen, Svangi, dativ Svanga, er efter formen samme ord
som oldnorsk svangi, svange, laarkrik paa dj-r, her vel anvendt
om en lokal situation. Gaarden ligger i skraaningen af en bred
aas, som helder ned mod Skjerveelven ; baade ovenfor og
nedenfor snevres dennes dalføre ind.
Skjerveggen, Skirfegg, af Skirfuegg, sammensat af gaardnavnet
Skjerven og egg, eg, høideryg.
Skjerven, ovre, Skirfa, maa egentlig have været navn paa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
