Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BE TOLKNING.
1019
bukserne var almindelig hvide, dels blaa eller rode; strømperne
sorte. I skoene brugte de fleste remmer, faa spænder.
Kvindfolkenes klædedragt var en sort trøie af vadmel,
hvorunder brugtes to til tre andre af ulden damask, sars, kallemank,
flonel o. s. v., den ene lidt længer end den anden, de underste
var sædvanlig kantede med silke- eller floretbaand. Videre havde
de et sort vadmelsskjort yderst, som ikke var rynket, men lagt
i folder; til stas brugtes ogsaa skjørter af rødt sars og kersev,
eller af sort stof. Forklædet var af sort sars eller ulden damask;
paa hovedet bar de enten til stas en sort hue, sædvanlig af
floiel, eller naar de reiste til kirken, en sort, med ræveskind foret
hue, eller et hvidt tørklæde, eller en serviet bundet saaledes om
hovedet, at to snipper hang ned i nakken ; om halsen havde de
hvide tørklæder; under skoene var tynde jernplader; om vinteren
bar de over de andre strømper røde snehoser; saadanne brugte
ogsaa mandfolkene, men de var enten mørkegraa eller hvide og
af vadmel.
I 1820-aarene klagede gamle mænd i Kvernes over den
tiltagende luksus, at «karmænd’ nu ikke mere vilde nøies med
hegter til at holde sine klæder sammen med, men vilde alle
have knapper, og at lesjeværinger begyndte at oversvømme bygden
med knapper, som de selv støbte.
Mandfolk brugte sjelden farvede tøier, undtagen et slags
brunrødt tøi, som tilvirkedes og farvedes i selve bygden; men
det var ikke vanskeligt at mærke, hvorledes byfarvet tøi, især
blaat, begyndte at bruges, først af brudgomme, saa af
konfirmanter og siden alt mere almindelig.
I en beskrivelse af Valdalen fra 1863 heder det, at
val-dolerne har en dragt, der skiller dem fra de tilgrændsende
bygdelags beboere, men den er ikke synderlig afvigende fra den
almindelige.
Mændenes dragt var i Valdalen mest kufter af mørkegraat,
ufarvet vadmel med skjøder og knapper i ryggen. Der brugtes
vest af randet stof og enten langbukser af samme slags som kuf ten
eller gule knæbukser af skind med spænder. Der brugtes hvide
strømper og sko. Ungdommen havde helst korte trøier og
langbukser. Man brugte røde huer uden dusk med blaat for, og den
spidse top faldt ned til høire. Enkemændene vendte blaasiden
ud og lod huen falde ned til venstre.
Fruentimmerne, baade de gifte og de ugifte, brugte
hjemmevævede stribede stoffesskj ørter og trøier af blaat eller sort
vadmel. Pigerne bar huer af sort floiel med en rod ulddusk
i panden og navnet udsyet i nakken. Konernes huer var
aldeles sorte. Bryllupsdragten var for brudgommen ikke meget
forskjellig fra den sædvanlige søndagsdragt; graa klæder, sort
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
