Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1054
ROMSDAI.S AMT.
Al verden gavst derved,
eng og græs faldt derved,
alle dyr tog te at græte,
sol og maane miste sin skjin,
smaafuglene miste si snilde.
Gud far! Gud far!
Da ho Maria kom gangande fram,
bar ho bokja i haand a og lukkelen i barm,
oplod ho den himmelske port og sa:
«Her skal de indteknast alle syndara
og lose sine sjæle. Amen.
Det menneske, so denne bøn raet lære at læse kan kvar
morgaa paa sit fastande hjarte, han skal afteknas af alle sine
synder, om han havde fleire synder, end so hagel regner af
himmelen ned.
Her er lyklebaand ombyttet med lnkkelen, tallet 9
forekommer i begge formularer, her er tale om dyr, men saa er der
kommet ind, at hele naturen græder over Kristus paa korset,
en tanke, der er overført fra eller paa Balder.
Af gamle fylkebønner er opbevaret i Aarfiots * Landboblad»
for 1810 denne fra Søndmør.
Søndagsbøti.
Syndajes arre (herre), du æ min arre, du æ all vide værsens
arre. Tha Gjessus gjekk i skule me si gyldan krone, samfængd
i mannshold (?), thær saag han sit kors i .Føtheland.
Thær var han næglde,
thær var han stæglde
igjønaa haand, igjønaa fot,
igjønaa sit heile hjarterot.
Saa kom Gjessu mor, saag sin vælsignade son paa korset sto:
Sier du, mi mor,
me forlængjes,
me fortrængjes,
einno rænnie samme vatn og blod gjønaa mi høgre sie, som
for-løjste mann og kvinnu, kvart ejt bodn, i væra æ.
Thein so læse theinui væss seint om kvældaa, tilekt um
mæinnaa,
han ska sin sæl sændas,
han ska sin hug vendas,
te ein go aa luksalig enda.
Amen.
Følgende bøn blev efter Aarflot, «Landboblad» for 1810, brugt
af bønderne, der lige til det 19de aarhundredes begyndelse om
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
