Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
SANDE HER HED.
155
Hauge, ytre og indre, gammelt navn Haugar, flertal af haugr,
haug. Kan i stedsnavne dels sigte til naturlige forhøjninger, dels
til gravhauger.
Urene kommer af urÖ, ur, nedraset stendynge.
Holte, gammelt navn Holtar, enten flertal af holt, lund, liden
skog, eller flertal af holt, høi, bakke, stenig og ujevn forhøining.
Aurvold. Iste led er sandsynlig aurr, grus.
Almestad. Da Iste led har to stavelser, er det sandsynligt,
at det ikke ligefrem er trænavnet almr, men det deraf afledede
elvenavn Alma. Gaarden ligger ved en aa.
Vaagen, gammelt navn Vågr, vaag. Gaarden ligger ved den
inderste arm af fjorden Gursken.
Knotten, gammelt navn Knçttr, fjeldknat. Her sigter navnet
vist til en høi fjeldtop Knottehorn lige ved gaarden.
Baudaaen er aabenbart egentlig et elvenavn, som er gaaet
over til gaardnavn. Dette elvenavn findes paa flere steder; sigter
vel til farven af elvebunden eller bredderne.
Sandvik, «den sandige vik», et meget hyppigt gaardnavn.
Dyrholen. Iste led er vel dyr, dyr, især om vilde dyr; her er
maaske snarest tænkt paa hjorte. Ifølge Strøm har der tidligere
været hjort paa Gurskøen. Sidste led er höll, isoleret høide, helst
en rundagtig.
Nupen, gammelt navn Gnüpr, steil fjeldtop, findes i formen
Nupen meget ofte i fjeldnavne.
Kraaen kommer af krå, vraa, hjørne, en paa Vestlandet
forekommende navneform, som i betydning falder sammen med det
hyppigere Raaen af rå.
Halle, ytre og indre, gammelt navn Hallir, flertal af hpll,
hel-ding, li.
Stauregjerde. Det kunde efter formen vistnok i Iste led
indeholde en stamme stufr-, beslægtet med stüfr, stubbe; men da det
vel er et temmelig nyt navn, er det kanske rimeligere, at det
ligefrem betyder: Gjerde af støre, af staurr.
Bjørløkken. Iste led kan indeholde elvenavnet Bjora. En
anden mulig forklaring synes at være, at Iste led kan være bjår,
bæjar, genitiy af bær, gaard. Sidste led er lykkja, indhegnet
jordstykke.
Dalen kaldes Dalebøen. Sidste led i daglignavnet er vel at
tage i den nu vestenfjelds brugelige betydning af bø om en
engmark, indhegnet mark. Gaarden ligger nu øde.
Krabbestigen ligger paa en smal strand under et høit fjeld.
Formodentlig af krabba, kravle, krybe, betegnende en meget
ufremkommelig sti.
Arset, gammelt navn Arasetr, sammensat med mandsnavnet Ari.
Aaram. Det kunde ligge nær at forklare navnet af Ar hamar y\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
