Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
t)20
KOMSDALS AMT.
Kriltrøen. 1ste led maa være kril. fiskeyngel, meget smaa
fisk (Aasen), sidste led er trod, indhegnet havnegang. Gaarden
knnde have sit navn af, at der i en vik i nærheden fandtes
saadan smaafisk. Forøvrigt kunde vel kril ogsaa have været
brugt som persontilnavn. Krilholmen heder efter kartet en
holme ved Hennen her i herredet.
Klubbugten. Navnet har vel hensyn til et noget høit nes.
Klubben findes oftere som her som tostavelsesord. Ved siden
deraf har man ogsaa Klubben med enstavelsestone som fjeldnavn
og som gaarduavn. Dette maa henføres til klubb, bergknold, høit,
rundagtigt nes.
Stavneset er et meget hyppig navn, hvis 1ste led er st af r,
brugt om et langt fremstikkende, stavlignende nes.
Øksenvaagen, gammelt navn maaske Yxnavagr, af yxn, okser.
Stedet kan være brugt som havnegang for saadanne.
Vorpbugten. Iste led er vorpa, laksevarp.
Bisgaarden. Navnet er vist temmelig nyt. 1ste led kan ikke
være biskups-, som desuden i stedsnavne pleier at være gaaet over
til Bus- eller Busk-. Det synes ogsaa tvivlsomt, om Bis kan
være en lydforandring af Bess. en nordenfjelds brugt form af
mandsnavnet Bersi.
Sjoledet. Sidste led er vel lid, led, aabning i et gjærde.
Navnet betyder da et sted, som ligger ved et led paa veien til
sjøen.
Krokan kommer af kr6kr, en krumning af en elv, en vei
eller lignende.
Naustvold kommer af naust, nøst, og vçllr, vold. Gaarden
ligger ved en vaag.
Ekkilsøen. Navnet kunde være Ekkilsøy, hvis 1ste led kunde
være det mythiske mandsnavn Ekkill. Man kunde ogsaa formode
Eikils- og sætte dette i forbindelse med ei kel, tange paa en ljaa.
Isaafald indeholder vel 1ste led et ældre usammensat navn. Det
er en mindre ø ved Averøens nordvestside, adskilt fra denne ved
nogle sund.
Aakviken er et ofte forekommende navn, hvis 1ste led er
akr, ager.
Rosvaag, gammelt navn formodentlig Rossavågr, af ross, hest.
Bogen kommer af bugr, bøining, her sigtende til en bøining
af kystlinjen.
Hjelset, gammelt navn maa vel være Hjalmssetr, af
mands-navnet Hjalmr.
Haukaas, gammelt navn Haukäss, sammensat med
fuglenavnet haukr.
Sørvik, gammelt navn Suörvik, den søndre vik, i modsætning
til andre viker ved fjordarmen Sundsfjorden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
