Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HALSE HEHRED.
1221
gjennem en trang fjelddal. Det maa være hertil, navnet sigter,
og der kan derfor være nogen grund til at tro, at navnet egentlig
er elvenavn.
Klakken er egentlig navn paa et fjeld, kommer af klakkr, i
betydning af en bergknaus, fjeldtop.
Overbak og Nerbak er øiensynlig parter af en ældre gaard
Bakki.
Sjølien ligger i en fra fjorden opgaaende li; Iste led er
sjor, sjø.
Aasgaard. Her kunde sidste led ligesaavel være skarö som
garör. Beliggenheden taler adskillig for det første. Gaarden
ligger i den elvedal, som gaar op fra Aarvaag.
Løvik er formodentlig Lçöuvik, af laöa.
Hellandet kan mulig være sammensat med hella, flad
berggrund.
Vikan, gammelt navn Vikar, ældre Vikr, flertal af vik, vik.
Havnvik er sammensat med hçfn, havn for fartøier.
Ledal. Efter de ældste skriftformer synes Iste led at
indeholde stammen leir-, maaske oprindelig Leirudalr, af et navn Leira
paa den her udfaldende elv.
Kjøsvik kan mulig være samme navn som Kjørsvik i Frænen
(bind II, pag. 819).
Dromnes kaldes Brommes i Fornmanna sçgur. Sagaens
navneform tyder paa et elvenavn i 1ste led. Der findes imidlertid intet
vasdrag i lang afstand fra gaarden; denne opfatning er derfor
neppe holdbar. Der synes derfor at være grund til at formode, at
formen Drömanes i den norske kilde Aslak Bolt er den rette.
Isaafald kan man tænke paa et fjordnavn Drömi, brugt om
Drom-nessundet, som kan tænkes beslægtet med drömi, lænke, baand.
Skipnes, gammelt navn Skipanes, sammensat med genitiv flertal
af skip, skib, betyder et nes, hvor skibe pleier at lægge til.
Nogle former giver imidlertid grund til at tro, at Skipanes er en
allerede i middelalderen foregaaet forkortelse af Skiparanes, af
skipari, en sjøfarende. Isaafald maa man antage, at det ligesom
det nyere Skipperviken sigter til, at en sjøfarende har grundet
gaarden eller engang boet der. Den ligger paa sydsiden ved
indløbet til Dromnessundet.
Skar, gammelt navn Skarö, skar. Gaarden ligger foran et
langt og meget dybt skar. Efter denne gaard eller snarere efter
selve skaret har Skarsø navn.
Rognan, gammelt navn Raunar. Her formodentlig flertal af
raun, rognetræ.
Vihalsen er maaske ViÖhals, af adjektivet viÖr. Gaarden ligger
paa et bredt nes under en høi fjeldli. Da der er en aa lige ved,
kan man ogsaa tænke paa elvenavet Via.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>