Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
VELFJORDKN HERRED.
1 HT
nemlig ligeoverfor udløbet af en aa, som kommer fra Fuglvatn
og gaar forbi Fnglvasli. Der findes et elvenavn Fugla. Sidste
led er vel efter de ældre former og daglignavnet Faarbærrskog,
skogr. Navnet kan være oprindelig Fuglubüskögr. Daglignavnet
indeholder forberg, en fremstikkende flade af et berg, et foran
storre høider liggende fladt berg
Drogsøen, gammelt navn Dragsog, af drag, et sted, hvor
man drager baade over et eid eller gjennem et grundt sund.
Gaarden ligger paa en halvø, som er landfast ved et smalt eid,
som vel engang har været overflvdt.
Godgraven, af grçf, grav. Det tillagte god- maa vel ligesom
i Govatn, Godøien o. lign. betegne stedet som et godt levested.
Dyrnes, gammelt navn Dyr anes O), af dyr, dyr, maaske i denne
forbindelse især ren eller elg. Navnet forekommer temmelig ofte.
I enkelte tilfælde kunde det vel ogsaa være sammensat med
mandsnavnet Dyn.
Brattaas, gammelt navn Brattass, den bratte aas, ligger hoit
oppe ovenfor en bråt li ved Sørfjorden.
Enge, gammelt navn Engjar.
Naustvik. Første led er naust, nøst. Der har her været
gammelt kirkested.
Rugaas. Efter formen kan det ligge nær at forklare navnet
som sammensat med rugr, rug. Det synes dog lidet rimeligt at
forklare navnet her paa denne maade, især da gaarden ligger
temmelig høit og i en helding mod nord.
Tomasli, af mandsnavnet Thomas.
Nebbaasen, af nebb, en fremstaaende spids, her vel om en
fremstikkende fjeldpynt ligesom oldnorsk néf i ældre navne.
Drevland, gammelt navn Drifland (?). Første led er sandsynlig
drif, noget, som driver, i stedsnavne vel nærmest at forstaa om
snedrev. Gaarden ligger i et temmelig høit og formodentlig
veir-haardt pas mellem to fjelde.
Skog, gammelt navn Skogr, skog.
Flatmo kaldtes i 1611 F lag mo, og flag, kan vel nærmest sættes
i forbindelse med flak, bræt, skive.
Vasbotn har navn af, at den ligger ved den sydøstre ende
af Sausvatn.
Meby, gammelt navn Miöbyr, midtgaarden, af miör, midtre,
og byr (bær) gaard. Gaarden ligger paa overgangen mellem
Sausvatn og Strengevatn.
Graven, af grçf, grav.
Dønnesli, ytre, af mandsnavnet Dønnes, som er opstaaet af
Dionysius og navnlig har været i brug i Nordland, ogsaa i formen
Dines.
Dønnesli. indre, kaldes Krækan. Daglignavnet kommer af
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
