Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KLÆDEDRAGT.
205
end fodsaalen, paa siden af skoen eller skallen. Overlæderet
bestaar af to dele, bagstykket og fremstykket. Først syes
overlæderets bagstykke fast til saaleskindet, som naar op over hælen,
og dernæst syes fremstykket fast til bagstykket og til
saale-skindets forreste del, hvorved saaleskindet, særlig dets forreste
spids, bliver stærkt bøiet. Overlæderets forreste del er smalt og
løber tilrundet ud i den spids, hvormed skallerne ender. I
sømmene mellem bagstykket og fremstykket paa overlæderet fastsyes
en hæmpe til at fæste skallebaandene eller komagbaandene i.
Bellingskallerne (nuttakak) syes paa samme maade og af de
samme tre hoveddele, saaleskind, bagstykke og fremstykke, dog
med den forskjel, at til samtlige dele bruges bellingsskindet, og
derhos bestaar selve saalen af to dele med en tversøm midt i
saalen, saaledes at begge saalestykkers haarlag vender mod
hinanden, og forat foden under gangen ikke skal være saa udsat
for at glide hverken for- eller bagover.
Sjøfinnerne i Porsanger forfærdiger ogsaa skaller og
belling-skaller af skindet af koens pande og fødder.
Ogsaa komager syes paa samme maade. Saalen er her
almindelig af kohud, tildels ogsaa af kobbeskind. Til overdelene
benyttes renskind. Ved beredningen af skind til skaller skrabes
skindet godt med det saakaldte skrabejern, jiekko, og vaskes med
kogt barkevand, dog saaledes, at man undgaar at fugte haarsiden
af skindet. Paa skind til komager fjernes haarene, og selve
skindet barkes (ikke garves) 2 å 3 gange, kobbeskindet endog 4
gange. Til sytraad benyttes en af rensener spundet traad, der
har den egenskab, at tøie sig og at trække sig sammen i
sømmen, efterhvert som materialet krymper eller udvider sig.
Skaller og bellingskaller syes oftest paa vrangen, saa at
sømmen sidder paa indsiden. Naar skallen er færdig, vrænges
haarsiden ud. Ogsaa komager for børn og kvinder syes
undertiden paa denne maade.
Det er vigtigt for finnen, at hans skotøi er tæt, og ogsaa
ved lapningen anvendes derfor stor omhu. Naar komagerne har
faaet huller i saalen under hælen og under tæerne, klippes
hullerne runde, saa de faar ca. 3 ä 4 cm. i diameter. Kanterne
paa hullet tøies og brettes udad, saa der bliver en kant til at
sy paa. En lap af læder klippes efter hullets form og størrelse.
Lapningen sker med en i spidsen trekantet naal (aibme), der
stikkes først gjennem kanten af lappen og videre gjennem
kanten paa hullet og endelig gjennem en, ca. 2 cm. bred læderrem,
dæres, der udvendig skal følge kanterne rundt hullet. Lapningen
fortsættes videre, idet næste sting stikkes først gjennem
ovennævnte læderrem o. s. v. Lappesømmen bliver saaledes ligesom
en laskesøm, dog med enkelt traad. Sømmen danner paa denne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>