Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FINNERNES GUDELÆRE.
223
Den næste guddom paa Nærø-manuskriptets runebomme er
den guddom, som kaldes Varalden olmai.
Varald kommer efter Qvigstad af det norske verçld, genitiv
veraldar, saa navnet er et norsk laan. Verçld betyder verden,
verdensordningen, og olmai betyder mand, saa navnet betyder
verdensmanden. Varalden olmai minder efter Qvigstad om Frøy.
Det heder i Nærø-manuskriptet, at Varalden olmai er den
2den gud i rang efter Horagalles, og den afgud afmaler de paa
runebommen med en krum streg over hovedet, med adskillige
takker paa, hvilket skal betegne frugtbarhed, saavel af jorden og
havet som af kreaturer; derfor tilbeder de ham, forat han skal give
god vekst paa korn i landet, saa at der maa blive godt kjøb for
dem paa korn, paa øl, brændevin og paa alt, som kommer af
korn; dette betegner de med den hakke, han holder i haanden,
med hvilken jorden af Restmand (saa kalder de Kristus) skal
til-hakkes, naar sæden deri er udkastet; ligesaa paakalder de ham
ogsaa, forat han skal frugtbargjøre havet, at de maa faa mange
fisk (det gjør især sjøfinnerne), forat han skal frugtbargjøre deres
rensdyr, saa at de maa bære mange kalve, at han skal
frugtbargjøre mosen paa fjeldene, som deres rensdyr æder, SEE ät de
maa faa mange renoste, rensmør etc., med et ord: alt hvad
som enten kan vokse eller avles, det paakalder de Varalden
olmai om.
Ved en visitats i Pite Lappmark i 1688 bekjendte en 60-aarig
fin, at han havde 3 afgudsbilleder af træ, nemlig af Tor eller torden,
af Tors engel, af verdens mand eller gud. I Thomas von Westens
dagbog af 20de oktober 1722 heder det blandt andet, at 2 finner
fra Melø ofrede en okseren til Varalden olmai for at faa god lykke
til ren; de sagde: «Varalden olmai kalke dam aatsjutte — buorre
lykko batsytte aadsulte» (verdens mand skal faa den — for at faa
god lykke til ren).
Efter S. Kildal kaldtes Veralden Rad eller Radien i Pite
Lappmark Veralden olmai, efter Forbus Varalden olmai. J. Kildal skiller
mellem Maylmen Radien, verdens raader, og Kirva eller Kjorva
Radien, raabs raaderen; den sidste maa anraabe Maylmen Radien
om hjælp i raaden over verden. Mailbme betyder den synlige
verden, naturen. Der ofres, skriver Kildal, af afgudiske finner aarlig
hver høst en okse af ren eller andet fæ til Maylmen Radien, forat
han, som er finnernes øverste gud, ikke skal lade verden falde ned,
og at han skal give dem lykke til ren; og ved offeralteret sættes
til hans ære en støtte med en kløft i enden, kaldet Maylmen
støtte, som han skal støtte verden op med, hvilken støtte skal
være oversmurt med den okses blod, som bliver ham ofret.
Foruden den aarlige ofring til Maylmen Radien sker der ogsaa
særlige ofringer til ham, blandt andet naar formørkelser sker i sol
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
