Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BRÆNDTE TROLDKVINDER.
281
I Thottske Samling (paa det kgl. bibliothek i Kjøbenhavn,
Lillienskiolds udkast til Speculum boreale) er en fortegnelse over
menneskenes onde bedrifter udi dette seculo. Efter dette blev
fra 1610 til 1688 i 78 retssager 80 personer i Finmarken dømte
for trolddom, deraf 8 finner (7 mænd, 1 kvinde). I Lillienskiolds
tid (1688—1692) var der 5 anklagede.
I Vardøhus amts justitsprotokoller er optegnet en række
uhyggelige hekseprocesser fra 1651-—53, hvoraf resultatet blev,
at 10 kvinder blev levende brændt som troldkvinder.
Beretningen gjengives her forkortet og med forandret ortografi.
Thing holdtes paa Vardøhus af foged Hans Jensen Ørbech,
senere raadmand i Bergen, 1ste december 1651.
Kvinden Gundell Amundsdatter bekjendte, at hun havde lært
trolddomskunster af Bodeli, Aksel Andersens kvinde i Vadsø, og
at denne indgav hende trolddomskunsterne i en drik øl.
Gundel bekjendte 24de januar 1652 paa thinget i Vadsø,
at den sygdom, som Oluf Normand nylig havde havt, havde hun
sat paa, fordi han havde taget en hjeldsule fra hendes mand.
Siden hjalp Christophers Mette hende med at tage sygdommen
fra Oluf Normand og sætte den paa hans kvinde Ingeri, saa hun
døde af sygdommen, og da var de begge i hundelignelse.
Da hun lærte trolddomskunster ved den drik øl, Bodeli gav hende,
havde den onde først aabenbaret sig for hende i en mands lignelse.
Hun tilstod videre, at hun for 8 aar siden sammen med Aksels
kvinde Bodell og Viland klokkers kvinde Baarne forgjorde Laurits
Richertsen i Vadsø selvfjerde, hvilke blev lige ved Vadsø, af den
grund, at Nils Pedersen havde en strid med nævnte klokkerkone.
Om et skib tilhørende Jon Jonsen fra, Bergen, som kom i
ulykke i sjøen og blev indbjerget til Kiberg, bekjendte hun, at
samme skib var forgjort af hende samt af Bodell, Aksels kvinde,
ligesaa af Viland klokkers Baarne, Erik i Andersbys kvinde Berte,
lille Ivers kvinde Berrette i Ekkerø, Henriks kvinde Eli i Ekkerø
og Mette, Kristophers kvinde.
Hun bekjendte videre, at de samtlige var paa Anders Hess’s
skib af Bergen i høst, da den store storm kom og sænkede dem
ved Domen af den grund, at de førte dyrtid i landet.
Ligesaa bekjendte Gundell, at hun med Aksels Bodell og
Eriks Berte i Andersby forgjorde baaden tilhørende Lauritz
Akselsen i Andersby i høst, da dennes to sønner var paa baaden og
kom halvdøde i land, men hans fostersøn blev borte samme tid.
Fogden Hans Ørbech vidste ikke andet at kjende, end at
Gundell Amundsdatter bør straffes paa kroppen til ild og baal,
da hun havde givet sig fra Gud og til djævelen og ved hans
kunster havde tilføiet sin næste adskilligt ondt og ulykke, som
ovenfor anført.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>