Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
334
FINMARKENS AMT.
Biskop Bredal flk øvrigheden til at paalægge finnerne straf,
indtil de lod sig undervise og gik til alters. Han overtalte nogle
finner til at overlade ham sine børn, og naar de var underviste,
sendte han dem tilbage.
Syvstjernen, de syv præster paa Vedø, siger i sin
«Betænkning til Finners og Lappers Omvendelse» til missionskollegiet, at
der endnu dengang, efter 50 aars forløb, var frugter at se af
Bredals arbeide.
Allerede i slutningen af det 17de aarhundrede maa
svenskerne have begyndt at sende præster til norsk Finmarken, til
Karasjok og Koutokeino, hvilket kan sees af Schnitlers
befarings-protokoller.
Saaledes berettede den 80 aar gamle fjeldfin Ole Pedersen
Guttorm (Schnitlers 28de vidne i Finmarken) paa møde i Polmak i 1744,
at han var døbt af svensk præst Arnd Curtelius i Avjovara (Karasjok).
Han slutter: «Det er nu noget over 40 aar siden denne
Arisby kirke først blev bygget af furutømmer, hvortil finnerne
maatte føre frem tømmeret uden betaling; før den tid blev der
præket i stuegammer af præsten, som om vinteren reiste fra
Torne stad og efter forrettet tjeneste for did tilbage igjen i
førstningen. Som han havde hørt, havde hr. Arnd Curtelius fra
Torne stad været den første løse, det er omreisende præst (som
hos os kaldes missionarius), der havde besøgt dem i Arisby, og
har samme Curtelius døbt vidnet; før denne Curtelius ved han
ei heller at have hørt, at nogen anden svensk præst eller missionarius
der i Arisby har været; dette vidne, som af Curtelius er døbt,
er, som meldt, mod 80 aar gammel.
Efter Curtelius kom Johannes Tornberg, som stadig boede i
Koutokeino, og gjorde præstelig tjeneste i Koutokeino, Avjovara
og Otzejok eller Arisby; da han havde betjent disse finner nogle
aar, fik han Siergeloft kald, nordenfor Torne stad; og i denne
Johannes Tornberg sin tid var endda ikke nogen kirke bygget,
men tjenesten blev forrettet i finnegammer.
Efter Johannes Tornberg fulgte Anders Tornen si s; i hans tid er
begge kirker i en vinter, nemlig den i Arisby først, siden den i
Koutokeino, bleven byggede, for nogle og firti aar siden, og nogle
faa aar, efterat kirkerne var byggede, døde denne Anders Tornensis
i Koutokeino.
Denne Anders blev efterfulgt i kaldet af Johannes Tornberg,
den forommeldte Johannes sin søn, som han slutter var præst
hos dennem en 13 aars tid, da han siden fik Jokasjärfs kald i
Torne Lappmark.
Hannem succederede Johannes Junelius, nuværende sognepræst
til Koutokeino, som har betjent begge, baade Koutokeino og
Arisby kirker, indtil for 3 aar siden, da en kapellan til Arisby
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
