Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FINNERNES OMVENDELSE OG MISSIONEN.
385
er beskikket, nemlig Anders Heitander, som holder tillige skole nu
for 4 finnebørn, hvilke han hos sig selv har i huse; samme
kapellan lønnes af kronen.»
Lillienshiold skriver ca. 1698:
«Intet er vissere, end at endel finner, hos hvilke
gudstjenesten sjelden forrettes, næsten som et hedensk folk uden
nogen synderlig undervisning sin tid henvandrer.»
I 1705 androg trondhjemsbispen Peder Krog den danske
regjering om, at der maatte gjøres noget for finnernes kristelige
oplysning. Regjeringen sendte en kandidat, Povel Hansen Resen,
til Finmarken, og han gav i 1707 en beretning med forslag om,
hvad der burde gjøres for finnerne.
I begyndelsen og henimod midten af det 18de aarhundrede
blev iveren for at omvende finner stor, og her maa fortrinsvis
nævnes Isak Olsen, skolelærer i Varanger, og Thomas von Westen;
den sidste har faaet navn af finnernes apostel.
Amtmand hork ansatte Isak Olsen som skolelærer i
Varanger i 1703, og her underviste han finnerne i 14 aar med saa
stort udbytte, at endel finner viste sig at have ligesaa gode
kristendomskundskaber som nordmændene der. Han fik ingen
løn, i 1708 flk han 20 rigsdaler og fra 1714 35 rigsdaler aarlig.
Isak Olsen arbeidede blandt finnerne ikke blot i Varanger,
men han drog om blandt dem lige til Alten, det heder under
livsfare, og at finnerne vilde slaa ham ihjel.
Senere traf han von Westen og fulgte ham til Trondhjem, hvor
han 1717 beskikkedes til tolk og lærer i finsk ved det derværende
missionsseminarium. Von Westen blev uenig med ham og
opsagde ham af tjenesten, men anbefalede ham til at blive
kordegn i Trondhjem 1722, i hvilken stilling han døde 1730.
Isak Olsen har i haandskrift forfattet en oversættelse af
Matheus’ evangelium og andre stykker af den hellige skrift, en
katekismus og historiske skrifter.
Af dem, som har virket for finnernes omvendelse, er vistnok
Thomas von Westen den mærkeligste.
Han blev født 13de september 1682 i Trondhjem, var søn
af apotheker Arnoldus von Westen. 1697 blev han student ved
Kjøbenhavns universitet. At han har været en ualmindelig
begavet og flittig student, sees deraf, at han i juni 1699, endnu
ikke 17 aar gammel, blev theologisk kandidat.
Hammond, beretter i sin «Missions-Historie», at von Westen
tog theologisk eksamen i en alder af 12 aar, og at han til alles
forundring holdt sin demispræken i sit 13de aar, staaende paa
en liden stol i Helliggeistes kirke. Men dette er øiensynlig et
sagn, som har knyttet sig til hans navn. Von Westen holdt
først i 1708 sin denjispræken.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
