Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
EVENTYR.
397
vi,» sagde krabben. I det samme de lagde ivei, passede
krabben sit snit og hagede sig fast med klotangen i rævens hale.
Da ræven var kommen til maalet, vendte den sig om og skulde
se efter krabben. «Nu er jeg her,» skreg han. «Jeg med,»
sagde krabben; ræverumpen havde slængt den over maalet. Og
saa havde krabben vundet.
Den finske version findes i «Journal de la société finno-ougrienne»,
bind III, meddelt af Qvigstad fra Kvænangen under titelen:
«Ræven og krabben».
Engang traf ræven paa en krabbe ved sjøkanten, og den
foreslog, at den af den, som kom længst op i høiden, skulde faa
æde op den anden. Krabben hagede sig fast i svandsen paa
ræven, uden at ræven mærkede det, og ræven sprang op efter
bakken af alle kræfter. Oppe paa kammen snudde den sig, og
krabben blev kastet bort over bakken. «Nu, har du langt igjen?»
spurgte ræven. «Jeg er her alt,» svarede krabben bag den. Da
blev ræven ræd og skyndte sig bort for at berge livet.
Lykkefuglen.
En mand gik paa skytteri i skogen. Da kommer der en
liden fugl flyvende og sætter sig i et træ, og manden vil til at
skyde den fuglen; men just som han tog sigte paa den, sagde
fuglen: «Skyd ikke mig, kjære mand! Af mig bliver du hverken
rig eller mæt, om du skyder mig; men lar du mig leve, saa skal
jeg give dig et godt raad, som du aldrig vil komme til at angre.»
«Hvad raad giver du mig da?» spurgte manden. «Gaa og tag
tjeneste hos en kjøbmand nogle dage,» sagde fuglen, «og hver
kopek, du faar i løn, skal du bringe hid til bækken her. Ved
bækken er en træstubbe; af den skal du tælje en flis, og paa
den flis skal du lægge, hvad du flk i dagløn, og sætte flisen med
pengene ud i bækken, og dersom den driver med strømmen nedad,
saa skal du lade den fare; men gaar den imod strømmen, saa
skal du tage den igjen.» Manden lod da fuglen flyve sin vei,
gik og tog tjeneste hos en kjøbmand, som fuglen havde sagt, og
flk 5 kopek i dagløn. Med de penge gik han til bækken, tæljede
en flis af træstubben, lagde pengene paa flisen og satte flisen ud
i elven. Straks drev flisen med pengene nedad elven, og
manden lod den fare og gik mismodig tilbage til kjøbmanden. Der
tjente han endda en dag for 5 kopek i dagløn og gik atter med
pengene til bækken, tæljede af den samme {ræstub en flis og
satte pengene paa, den ud i bækken; men ogsaa denne gang drev
flisen med pengene nedover. Da tænkte manden, at fuglen havde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
