Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FINSK SPROG.
427
Et andet maanedsskrift, tSami usteb», det er «Finnernes ven»,
begyndte at udgives 1899 i Tromsø af G. Tandberg og J.
Otterbech. I 1903 gik det ind.
Siden Iste juli 1904 udkommer 2 gange om maaneden et
finsk nyhedsblad, «Sagai Muitalægje» (Nyhedsfortælleren), udgivet
af folkeskolelærer Ander-s Larsen i Kvalsund. Bladet trykkes
ligesom «Nuorttanaste» i Sigerfjord i Vesteraalen.
Kvæners indvandring. Indvandringen af kvæner til
Finmarken fra Finland og det nordlige Sverige begyndte under den
store nordiske krig i første halvdel af det 18de aarhundrede.
Skattemandtalsregistre fra 1567—1811 viser dette, og det
stemmer ogsaa med, hvad der berettes i det 18de aarhundrede.
Schnitler sætter kvænernes indvandring i direkte forbindelse
med Sveriges krige med Rusland. Finland led meget under disse,
særlig under den store nordiske krig.
Finland kom nemlig efter erobringen af Viborg i 1711 og
efter slaget ved Storkyrö i russiske soldaters vold og led frygtelig
Herom beretter grev Armfelt i et brev:
«Paa alle steder, hvor russerne har streifet, saavel før som
efter erobringen af Viborg, har de faret frem med at brænde og
skjænde, myrde og pine de uskyldige indvaanere. Alene i
Ny-kyrckio sogn har de slaaet ihjel 40 personer i et hus og kun
ladet levende igjen efter sig et 6 uger gammelt barn, ligesom
forøvrigt neppe en eneste gaard findes, hvor de ikke har dræbt
nogle af de uskyldige indvaanere eller martret dem ved at binde
dem til en lang stang og hænge dem over en ild, som de har
gjort op, og jeg har selv seet 5—6 saadanne ildsteder. Desuden
har de fra forskjellige steder bortført adskillige uskyldige børn,
og hvad der ikke uden afsky kan fortælles, opædt flere, hvilket
især landsbyen Ilmis kan bevidne, da nogle kalmukker, som kom
did, havde med sig i deres slæder 3 slagtede børn, 2 piger og
1 gut, hvilke de i samme landsby efterhaanden kogte og spiste.»
«Ikke sjelden,» siger en anden forfatter, «havde nøden i den
tid ledet til unaturlige og umenneskelige handlinger. En moder
blev af hunger tvungen til at bruge to af sine døde børns kroppe
til føde for sig og sine andre børn. En anden solgte sit barn
til en russisk officer for et lispund salt.»
Alle, som kunde, tog, som rimeligt kan være, flugten,
fornemmelig til Sverige, men ogsaa op igjennem Lappmarken til
Finmarkens kyster. Finlands befolkning aftog ved disse ulykker,
ved flugten og paa grund af bortførelse af mange folk til
Rusland ; i disse aar sank befolkningen ned til omtrent 200 000
mennesker.
Der var tillige uaar i Finland i 1716 og 1717.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
