Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8 A
KRISTIANS AMT.
Alm, øvre og nedre, gammelt navn Almr, trænavnet brugt som
gaardnavn.
Haavaalsrud-Ødegaarden, gammelt navn Hävarösruö, kommer af
det gamle mandsnavn Håvarör.
Holen. Navnet er bestemt form af Hole, langagtig forhøining.
Grønen har navn efter et meget stort grantræ ved gaarden;
grøn er en af dette trænavns former.
Borgen kommer af borg. Her kjendes ingen levninger af
noget gammelt befæstningsverk. Gaarden ligger langt oppe i
aasen over mod Hurdalen.
Skjellebæk. Dette ret hyppige navn synes overalt at sigte til
beliggenhed ved en bæk, som danner en grændse.
Røisli kommer vistnok af røy si, stenhob; maaske oprindelig
RøysaUö.
Klauvstad, gammelt navn Klaufastaöir. Ordet klaufi findes
brugt som tilnavn; men naar det findes i saavidt mange
steds-navne fra forskjellige dele af landet, er det vel rimeligst at antage,
at det ogsaa har været brugt som mandsnavn, som tilfældet har
været paa Island.
Ødeli, gammelt navn Lid, li.
Rydningsby. Navnet er vel forholdsvis nyt og vilde svare til
et oldnorsk Ruöningsbyr, af rudningr, rydning, og byr, gaard.
Dalby kaldes Bærssvea. Matrikelnavnet er først givet gaarden
i 1886. Daglignavnet er Bergsveen.
Stange, gammelt navn Stangir, flertal af stong.
Skjelstad er maaske opkaldelsesnavn.
Nikkerud. Denne gaard har maaske oprindelig hedt
Nøkk-varuö, af Nøkkvi, sideform til mandsnavnene Nøkkvir og Nçkkvi.
Ejelsrud kommer af mandsnavnet Kjell (Ketill); det ældre
navn er vel røysi (hrøysi), røs.
Aamot, gammelt navn Åmot, ligger ved udløbet af en tverelv
i Leina.
Heggerøste. 1ste led er trænavnet heggr, heg; 2det led i
skriftformen det omtalte ruöstçö, rydningssted.
Bellerud er maaske oprindelig Bjallaruö, af et ellers ukjendt
mandsnavn eller tilnavn Bjalli.
Dulsrud. Navnet er maaske sammensat med folkesprogets
dul, skjul, fordølgelse.
Eng, gammelt navn Eng.
Brekke, gammelt navn Brekka, bakke.
Fossen. Efter en form fra 1343 kan denne gaards navn
oprindelig have været Forseimr, af fors og heimr. Ligger ved Leina.
Jeriko er opkaldelse efter Jeriko i Palæstina; ikke sjeldent
navn paa Østlandet, men ingensteds ret gammelt.
Dyren, gammelt navn Dy r in, sammensat med vin. 1ste led
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
