Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8 A
KRISTIANS AMT.
ligger nede ved Mjøsen, ubetydelig over dens vandflade og skilt
fra den ved en ganske lav og smal barriere, saa der er et lidet tjern,
hvori Mjøsens vand gaar ind i flomtiden; gaardens baade kan da
lægges derind.
Bjertnes er vel oprindelig Bjarknes, Birkeneset, af trænavnet
bjçrk og nes, med overgang fra kn til tn, som vanligt efter r og l.
Foss, gammelt navn Fors, fossen; gaarden ligger ved Mjøsen
ved udløbet af en bæk.
Baashus, gammelt navn maaske Botnshüs. Iste led i Baashus
kan efter formen være genitiv af båss, båtr, botn og af
mandsnavnet Bosi. De bevarede ældre former er ikke gamle nok til
sikkert at vise, hvad der er det rette; dog taler en form fra 1669
nærmest imod båss og Bosi. Maaske er botn det rigtige.
Glemmestad er sat i forbindelse med et elvenavn Glæma, afledet
af den stamme glåm-, som man har i Glåma, den gamle
navneform for Glommen og flere elve. Gammel form skulde altsaa
være Glæmustaöir. S. Bugge antager, at dets oprindelige form kan
have været Grimaldastaöir, af mandsnavnet Grimaldi.
Atlungstad, gammelt navn mulig Aslaug arstaöir, af
kvindenavnet Aslaug.
Groset, gammelt navn Gröarsetr eller Gröusetr, kommer af
kvindenavnet Gro (Gröa).
Breili, gammelt navn Breiöaltö, den brede li. Ifølge kgl. resi.
af 4de april 1898 er her nu opført et kapel.
Kallerustad, gammelt navn Karlaruöstaör, kommer af
mandsnavnet Karli.
Kolbjørnrud, gammelt navn Kolbjarnarruö, kommer af
mandsnavnet Kolbjçrn.
Asgaard, gammelt navn Åsgaröar, flertal, her formodentlig af
åss, en aas. Gaarden ligger ikke langt fra Mjøsen, under en aas.
Anekstad er mulig oprindelig Arngeirsstaöir, af mandsnavnet
Arngeirr. S. Bugge forklarer navnet af kvindenavnet Amdis.
Aasmundrud, gammelt navn Åsmundarruö, kommer af
mandsnavnet Åsmundr.
Andersgaard, gammelt navn Arnpörsgarör, kommer af mands,
navnet Arnßörr.
Amundrustad, gammelt navn Amunda(r)ruöstaör, kommer af
mandsnavnet Åmundi eller Ämundr.
Steinsli, gammelt navn Steinsliö, kommer af mandsnavnet
Steinn eller maaske et med Stein- begyndende mandsnavn.
Østby, gammelt navn Austbyr, Østgaarden.
Revol, gammelt navn Refhölar, rævehaugene, sammensat af
dyrenavnet refr og flertal af höll. Ligetydigt med det oftere
forekommende Befhaugr, Refhaugar. Maa skrive sig fra en haug eller
bakke, hvori der var rævehi.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
