Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
8 A
KRISTIANS AMT.
Grimstad, gammelt navn Grimustaöir, kommer af kvindenavnet
Grhna.
Sotstad, vestre og østre, gammelt navn Sotastaöir, kommer af
det gamle mandsnavn Söti, der forekommer paa Island som navn
paa en landnamsmand og i Norge findes en enkelt gang i Viken;
i Danmark forekommer det derimod oftere og allerede paa
runestene.
Trillerud kommer vel af trilla, trille, rulle, maaske med tanke
paa forbindelsen trillande rund, kuglerund.
Slommerud kan tænkes at komme enten af fiskenavnet slom
eller slum, fordrevet græs eller korn.
Snipstad. 1ste led er maaske et tilnavn snipr. 1ste led kan
dog maaske være folkesprogets snippa, snip, hjørne.
Melby. Navnet (Mellemgaarden) er vist ikke gammelt.
Skjøl, vestre og østre. Navnet kan høre sammen med
elvenavnet Skjøla i Skjaak.
Smedsrud, gammelt navn Smiösruö, kommer af det gamle
mandsnavn Smiör.
Sukkestad er maaske oprindelig Sukkustaöir, af et elvenavn
Sukka. Der er en elv ved stedet. Ordet sukka er ogsaa appellativ
med betydning sænkning, fordybning. Ødegaarden Udgrimsrud er
oprindelig Auögrimsruö, sammensat med det i Norge i
middelalderen oftere brugte mandsnavn Auögrimr, der i det 16de
aarhundrede almindelig skreves Udgrim. Sukkestad er en gammel
embedsgaard.
Skorkedalen. Gaarden ligger langt oppe ved en af
Hegshus-elvens kildeelve, og 1ste led indeholder vel denne elvs navn.
Stabu, ovre og nedre, gammelt navn maaske Staöarbü. 1ste
led antages at være genitiv af staör, her formodentlig: sted, hvor en
har stadigt ophold. 2det led maa da vel være bu, bolig, og ikke
btiö, bod.
Alstad, øvre og nedre, gammelt navn Alvisstaöir, kommer af
mandsnavnet Qlvir.
Hofsvangen, gammelt navn Vangrinn ä Hofi, Hofsvangrinn;
vangr, græsgroet slette. Hof er det gamle navn paa præstegaarden.
Kubberud er maaske oprindelig Kolbaruö, af Kobbi, kjæleform
af Kolbeinn eller lvolbjçrn.
Burul, østre og vestre, gammelt navn maaske Bürholf. 1ste
led kan være bur, forraadshus. 2det led er vel holf, hvolf, hvalf,
der efter Fritzner betyder hvælving, hvælvet tag eller dække;
skjoldets indre, hule eller hvælvede side. Ordet kan i stedsnavne
have havt samme betydning som kvelv (kvæv): hulning, rundagtig
fordybning mellem bakker eller bjerge. Der er paa stedet endel
runde smaahauge; da mellemrummene mellem disse imidlertid
ikke har form af rundagtige fordybninger, tør man maaske antage,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
