Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
212
f KRISTIANS AMT.
i Randsfjorden, der ved et smalt eid hænger sammen med stranden.
Under denne gaard ligger nogle smaa holmer i fjorden, og sagn
vil vide, at kong Olav Trygvessøn blev født her. Denne ø er givet
navnet Kongsøen, og her er opført et hus, som benyttes ved
forskjellige leiligheder, saaledes 17de mai.
Grimsrud, gammelt navn Grimsrud, kommer af mandsnavnet
Grim (Grimr).
Kraaen. Navnet er maaske kraae, kro hos fugle.
Smedshammer, gammelt navn Smiöshamarr, kommer af det
gamle mandsnavn Smiör og hamarr.
Baalerud, gammelt navn Båröarruö, kommer af mandsnavnet
Baard (Bårör).
Gullerud, gammelt navn Gullaruö, kommer af mandsnavnet
Gulle (Gulli).
Viken ligger ved en vik af Randsfjorden.
Skari, gammelt navn Skaröøy, rimelig sammensat af skarö
og øy. «Skaret» maa være sænkningen mellem den bakke, hvorpaa
gaarden ligger, og den vestenfor liggende, noget større høide.
2det led, øy, maa da være brugt om sænkningens bund, der gaar
ned til vandet Mæna.
Kjos, øvre og nedre, gammelt navn Kjöss. Efter beliggenheden
synes betydningen «liden dal» at kunne passe her.
Braaum, gammelt navn maaske Brüareimr; det kan maaske
være en sammensætning af heimr med genitiv af bru. Her maa
isaafald brü vel have været brugt om en jordbro.
Gulsjølien ligger paa høiden vestenfor Søndre Gulsjøen.
Hennung. En gammel form synes at maatte forstaaes som
Haeningr, som kunde antages oprindelig at have tilhørt en høide
og maaske været afledet af elvenavnet Hæna. Endelsen -ingr maa
da senere være blevet til -ung. Gaarden ligger ved en bæk under
en høide.
Tømte, gammelt navn Tymtir, flertal af en sideform af tupt.
Skarpen er vel adjektivet skarp, om skarp, mager jordbund,
brugt som stedsnavn.
Smedbøle. Navnet er vel sammensat med flertal af fællesordet
smiör, smed, oprindelig Smiöabæli.
Ladderud er maaske dannet af ladd, brugt som tilnavn.
Skulde navnet mod formodning være gammelt, kunde man maaske
tænke paa Laddi som kjæleform af mandsnavnet Lçövir.
Bleiken, nordre, mellem og søndre, gammelt navn Bleikin eller
omlydt Bløykin, sammensat af adjektivet bleikr, bleg, lys, og vin.
Svensrud kommer af mandsnavnet Svein (Sveinn).
Løvbrøttet kommer af brot, bråt heldning.
Runnen er bestemt form af runnr, busk, klynge af smaatræer.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
