Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
296
KRISTIANS AMT.
Stasvolden; 1ste led kan være staf r; forøvrigt var andre
oprindelser tænkelige.
Grøtaasen. Navnet kommer antagelig af grjot, sten.
Frøisli. Af andre med gudenavnet Frøyr sammensatte
gaard-navne haves her i Torpen sogn Frøisland og Frøsaaker. Den
oprindelige form er maaske Frøyssetr.
Tollevsrud, gammelt navn ßorleifsruÖ, af mandsnavnet Porleifr.
Jøronlien, gammelt navn Jörunnarlid, af det hyppig brugte
kvindenavn Jorunn eller af mandsnavnet Jçrundr.
Haavaalsvolden, gammelt navn Håvardsvpllr eller -vellir, af
mandsnavnet Håvarör.
Skjørlien, 1ste led er maaske et elvenavn; man kan da
tænke paa det, der antagelig findes i Stjöradalr, nu Stjørdalen,
oprindelig Stjörardalr eller Stjörudalr, eller et elvenavn Skjor,
egentlig fuglenavnet skjor, eller maaske Skyra, som findes i
Skyru-dalr i Værdalen, nu Skjørdalen. Er formodningen om Skjørlien
rigtig, maa 1ste led indeholde det gamle navn paa Livaselven,
tverelv til Jæla.
Gjærdalen, gammelt navn Geröardalr. Har navn efter elven
Jæla, tverelv til Synna, oprindelig Gerör. Den kommer fra sjøen
Garin i Etnedalen. Sjøens navn synes at maatte staa i
forbindelse med det oftere forekommende navn Garsjøen, i hvilket
substantivet garör maa antages at være 1ste led. Brugen af garör
i indsjønavne er dog tildels vanskelig at forklare, da hverken
betydningen gaard eller gjærde synes at passe i alle tilfælde.
Hugulien. Hugudalen i Tønset har sit navn af en elv Hugu;
maaske kan en bæk i nærheden have havt samme navn og givet
anledning til gaardnavnet her.
Kampelien, vel af kamp i betydning graasten.
Smeddokken-, 2det led er dçkk, fordybning.
Tulbevolla; 1ste led vel tubba, en tue.
Munkehatten er navn paa en isoleret høide paa grændsen mod
Etnedalen.
Rognholt kommer af trænavnet rogn, raun.
Fossum, gammelt navn Forseimr, af fors, foss. Ligger ved
Livaselven.
Strangsæteren, efter bækken Strangen, et af de faa elvenavne,
der er af hankjøn. Bækken gaar til Synna.
Bjørke, gammelt navn Bjarka, afledet af trænavnet bjork.
Navnet synes i de fleste tilfælde, hvori det forekommer, at være
elvenavn.
Koll, gammelt navn kollr, afrundet fjeldtop. Her maaske i
betydning en stor høi.
Øistad, gammelt navn Øyjarsstaöir eller öyjulfsstaöir,
sammensat med et af de gamle mandsnavne Oyjarr eller Oyjulfr.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
