Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BEFOLKNING.
499
3die august. Olafsmessa sidareVesle Olafsok, var til minde
om St. Olafs translation, det er overførelse fra sit hvilested paa
sandmelen til Clementskirken. Ogsaa den betegnedes paa
primstaven med St. Olafs økse (48). Paa den dag skulde man til støls
for at æde Olafssok-grauten.
6te august høitideligholdtes Christi transfiguration eller
forklaring, se Matth. 17de cap.
10de august. Laurentsmessa. Lavranssok.
Den hellige Laurentius var fra Spanien, og kom til Rom
med den hellige Sixtus; han omvendte den hellige Hippolytus til
kristendommen, og led selv under keiser Decius’s forfølgelse
martyrdøden aar 250, ved at steges paa en rist; derfor betegnes
hans dag paa primstaven med en rist (49).
13de august. Hippolytus, der var omvendt af St. Laurentius,
og begrov hans lig, blev paa keiser Decius’s befaling slæbt til
døde af vilde heste, 4 dage efter Laurentii død.
15de august. Mariemessa fyrre. Vor Frue dag dyre.
Mariæ himmelfartsdag var den fornemste Mariemesse, og
kaldtes derfor ogsaa Vor Frue dag dyre.
Den betegnes paa primstaven med et Mariabillede (50).
Man regnede, at det var da, frostnætterne allerførst kom til
fjelds.
21de august. 1158 blev Orknøernes jarl, Ragnvald Kale,
svigagtigt dræbt af sin frænde og pleiesøn, Haralds ven,
Thorbjørn; han blev 1192 optagen i helgenernes tal, og til hans
festdag valgtes som sædvanlig hans dødsdag.
24de august. Bardonsok. Barosok.
Bartholomceusdagen betegnedes med en kniv (51), fordi man da,
som det hed, skulde slagte alle bukke; man kaldte den derfor
ogsaa ofte Baro eller Bardon bukkekniv. Da skal man slagte
alle uskaarne bukke; thi siden blir de uspiselige. Den dag
vil der gjerne være storm og uveir, til ikke ringe skade for
kornet.
28de august. Den 28de august høitideligholdtes mindet om
den berømte kirkefader, Augustinus, biskop af Hippo i Afrika.
29de august. Verjemesse. Hoveddag. Johannes halshugg.
Til 29de august henførtes Johannes den døbers halshuggelse.
Dagen kaldtes derfor ogsaa stundom «hoveddagen»; en anden
benævnelse, hvis oprindelse ei tilfulde kjendes, var verjemesse eller
vergemesse. Dagen anførtes paa enkelte primstave, og betegnedes
med et sværd. Maaske har verjemesse simpelt hen sit navn af
dette sværd eller verge.
«Naar dom rør Johannes halshugg, ska dæ ikkje rønne.» (Naar
man hugger for fode Johannes halshugg, skal smaaskog ikke
rende op igjen).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
