Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7 722
NEDENES AMT.
Den ovenfor omtalte runesten, der i 1875 kom til
universitetets samling fra Galteland i Evje, har tidligere staaet paa
Evjemoen, ganske nær det sted, hvor nu den nye sten blev fundet.
I nærheden af Bygland kirke fandtes tidligere to stene med
runeindskrift, som begge nu er tabte og som kun kjendes fra
ældre mindre nøiagtige gjengivelser.
Den ene, som ifølge Wegner var 3 alen lang, 1 alen bred
og Va kvarter tyk, havde sandsynlig følgende indskrift.
KhMMBIHm*HrHR
ku[>hiabisalmahnil tar
O: Guö hjålpi (sandsynlig udtalt hjåppi) sal Magnhildar, «Gud
hjælpe Magnhilds sjæl.»
Den anden, som var en bautasten, havde en indskrift, hvis
begyndelse og slutning paa grund af den mangelfulde gjengivelse
ikke med sikkerhed kan tydes:
• • • ’I\IWII: "1# : †HIMMY : •. •
. . . sunrrasti : stain : e f tirOla f : . . .
o: . . sunr reisti stein eftir Olaf, «. . .’s søn reiste sten efter
Olav ...»
I trappen til sakristiet i Aardal kirke, Bygland præstegjeld,
er en sten med følgende indskrift:
Hrø Yl\> AYM
i a 1 bi k o {> o n t o
o: hiålpi Guö Qndo, «Gud hjælpe (hans) aand.»
Paa et skjold fra Rike i Valle:
KhhHR nittiYr*r*HYr
ku nn ar gi rj)i mik hlhia mik
o: Gunnarr geröi mik, Helgi å mik, «Gunnar gjorde mig, Helge
eier mig.»
Historie.
1 middelalderen. Nedenes amt udgjorde, som før omtalt, en
del af Egöafylki eller Agöir. Agöir var egentlig kyststrækningerne
og deltes i Austr-Agöir, det nuværende Nedenes fogderi, og
Vestr-eller Norör-Agöir, som nærmest svarede til det nuværende Lister
og Mandals amt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
