Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Kap. 9. Sænkning og åbning av vokaler. - Kap. 10. Vokalbehandling foran oldnorsk rð og rt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tıŋŋ, tıŋŋe, dıŋŋ’əl, [[** tone l-]] svıŋŋ’əl, [[** tone l-]] vrıŋŋ’əl, [[** tone l-]] blıŋk, [[** l-]] kvıŋk, mıŋk. Foran m
har jeg fåt meget vaklende opgaver, mest f. eks. hımm’əl, [[** tone]] ṣımlått, [[** l-]]
men ṣemt, svemm’əl, [[** tone l-]] vemliᶇᶇ [[** l-]] [1], dog næsten i alle ord vaklende
mellem disse vokaler. Derimod ved kort m rämm eller räm [[** ä-makron]] (n.
skov- eller agerstykke). Foran langt s: dıss (v. gynge), mıss (v. miste),
vıss, fısk (m. & v.), jıstiᶇᶇ, krıstne (v.), kvıskl’e [[** l- tone ; usikker aksent, er nok l-skråstrek så acute-tone]] (v.), kvıst, vısp; men
ved sl, som er bleven palatalt, er der i: [[** rett-serif]] rihᶅᶅ (f. et slags sold),
tihᶅᶅe (f. aks, top, f. eks. på havre).
Men når man kommer til stillinger som pleier at fremkalde
åbning, bliver der større vokalveksling. Foran kort k: bękk (n.
beg), strękk (n. streg), vękk (n. den del av en vante, der sidder om
håndledet). Foran kort g: stēg [[** g-stroke-bowl]] (n.). Foran kort t: bätt, gnätt,
lätt (n. farve), nävəṛṣpätt (n. liden remse av næver), vätt. Foran
kort p: gräpp (n. puds, streg), men grēp på vanter. Foran kort n:
länn (lin, adj.). Foran f: dräv [[** ä-makron]] (n. f. eks. snœdräv), [[** oe-makron ä-makron]] räv [[** ä-makron]] (n. riven),
dräft (f. drift av kvæg), skreft eller skrœft, räff’el [[** tone l-]] (rifle), lävv’ər [[** tone]] eller
läv’ər. [[** ä-makron tone]] Foran oldn. ð: bē (v. bede), frē, lē (n.), lē (m.), mē i smnstn.
(mēgāre, mellemgulv, menatt’), [[** tone]] nē (adv.), men nättətē (nedad), skrē
(n.), smē (m.). Foran r: derre, [[** mulig underprikk under ṛ#2? svært langt under...]] og opr. kœhrke. [[** 2x k-cr.-t.]] Foran l [[** l-]] opr.
i i stälk [[** l-]] (stilk), ṣäl [[** ä-makron l-]] (skille).
Kap. 10. Vokalbehandling foran oldnorsk rð og rt.
§ 35. Ved de forbindelser av r med dental konsonant der
på Østlandet og tildels også i Slbm. danner kakuminal, er der en
vokalbehandling som har betydelige særegenheder. Foran oldn. rð
har målet næsten gjennemført vokalforlængelse, og oldn. o, ǫ og u
i den stilling viser ved sin nuværende kvalitet (= oldn. ó) at de
allerede havde denne forlængelse dengang forskjellen mellem ó og
o blev befæstet. Idet de har den samme vokalkvalitet også foran
oldn. rt, må det antages at de har havt den samme forlængelse
også der, uagtet den der nu er tabt. Når de øvrige vokaler foran
rð ikke pa [[** sic, trykkfeil for å]] samme måde er faldet sammen med de tilsvarende lange,
så viser det at vokalforlængelsen foran rð, når det gjælder andre
vokaler end o, ǫ og u, skedde efter at de opr. lange vokaler i
henseende til kvalitet var udskilte, f. eks. når harð ikke som i
svensk og dansk fik å-lyd, men beholdt sit a. Enten kan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
