Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A`lians’n. - Ho Kari Grå´bærji.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
på nætt i vikuvis, šønte dɐm de var A’lians’n, [[** tone + apostrof]] sɐm låg å jamḷe sæ
fɐṛdi’ [[** tone]] ’n [[** omvendt apostrof]] itte hadde fåt krest’n [[** tone]] joḷ.
Skulle de bḷi rolihet å få, måtte dɐm šå-åt å få frakte ’n [[** omvendt apostrof]]
unna. Menn å få ’n [[** omvendt apostrof]] åt Håfs’kjærkjen [[** tone]] nå, de vaṛt-nuk reint urå,
å dæf’fɐr [[** tone]] så måtte dɐm væra fɐṛneigd’, [[** tone]] neṛ dɐm kunne få ’n [[** omvendt apostrof]] så laŋt
boṛti ubɐrja frå fɐḷk, så iŋŋen kunne hø’ṛ [[** tone]] ’n. [[** omvendt apostrof]]
Så baṛ dɐm en da i hæḷv mil væståver åt Hæk’kis-keien, [[** tone]] la’ [[** tone]] ’n [[** omvendt apostrof]]
ti i jettegrop [1] å kaste kvist å slekt mo’ras [[** tone]] oppå. Sea vaṛt de slut
me skrikiŋen på Kot’terhɐḷma. [[** tone]]
Kjærriŋa i Grå’bærji [[** tone]] hette Kari. De var i einaḷu
traullkjærriŋŋ, å hadde maŋŋeslags kånster å kokḷemennter me
krøtterom sine, så dɐm skulle mjɐḷke mie å trefs gɐtt.
En toss’daskvell [[** tone]] staḷ a sæ åt Hæk’kiskeien, [[** tone]] kaste tå de sɐm
vaṛ lagt åveṛ li’ke, [[** tone]] å me a jikk-hematt, hadde a skallbeine tå
A’liansa [[** tone]] ti i knite. Huguskåvḷa [2] brukte a sea tell drekkekåpp åt
kæḷvom; ner ho sætte på kæḷver, fækk dɐm allt meine fiste drekke tuṛ
denn. Da skulle de bḷi goe kueṛ tå dɐm, å da skulle itte udira ha
nåa rå me dɐm, å itte beit traulliŋŋ hell.
De er sek’kert, [[** tone]] de A’lians’n [[** tone]] ligger begrø’vinn [[** tone]] ve Hæk’kiskeia; [[** tone]]
fɐṛ de er maŋŋe sɐm haṛ set bei’na. [[** tone]] Hann Ak’sel [[** tone]] Grå’bærji, [[** tone]] sɐm
nå er væḷ førråkjugu år, såg bei’na [[** tone]] me ’n [[** omvendt apostrof]] va smågut å jette der.
Dɐm låg oppå joṛn, å kuen taugg på dɐm, seier’n. [[** omvendt apostrof]] Å de er
hel’ler [[** tone]] iŋŋa løŋn, at a Kari Grå’bærji [[** tone]] hadde tigi huguskåvḷa å brukte
a tæ kæḷvkåpp. Da ’n [[** omvendt apostrof]] Oḷa Jæn’sn [[** tone]] Fall jikk på skuḷe i Grå’bærji [[** tone]]
fɐr væḷ’så [[** tone]] hæḷthunn’dre [[** tone]] år sea, såg en a Kari, sɐm da var i
gammall kjærriŋŋ, brukte huguskåvḷa tell de. Nåa år etter fḷɐtte a Kari
sɐm fɐråskjærriŋŋ åt Breišøbærji å [i [[** ingen avsl. ] **]] væḷe me [3] de a elles hadde
me sæ, vaṛ de skall-beine. Ho fɐrtæ’ḷeṛ [[** tone; hvorfor er r#1 ikke ṛ?]] da åt kjærriŋŋen der, sɐm
hette Keṛsti, hɐr gḷup kåpp de var, å ville de ho skulle bruke ’n [[** omvendt apostrof]]
sɐm a Kari hadde joṛt. Menn a Keṛsti tøkte de vaṛ støkt å ville
itte bri-sæ-nåe om de.
Ho Kari Grå’bærji. [[** tone]]
De haṛ snaugt vøri nåa kjærriŋŋ på Finnskoga, sɐm haṛ drivi
meir me traulliŋŋ å botiŋŋ hell a Kari Grå’bærji [[** tone]] joṛde. Ho hadde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
