- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
59

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - heigut ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

heigut

— 59 —

helvetessten

heigut, spille ~ med en göra narr, föra
spektakel
heila N = 4 hele
heilag N helig -menne N helgon
heile N hjärna

heilhuga beslutsam; djärv; trygg
heilo brockfågel, ljungpipare

1 heim N=hjem -a(n)|fylgje hemgift
-att N tillbaka hem -el hemul, bevis
-fading person som aldrig varit utanför
hemorten -stadI ære hembygdskunskap
-støing =heimføding -trå hemlängtan

2 heim N värld -s|bolk världsdel
-s j S 0 g e världshistoria

hein brynsten, hen

heire häger -svingel vissa svingelarter
heis hiss -e hissa -blokk lyftkran
heka N vara oviss

1 hekk (klippt) häck -e|saks
trädgårdssax

2 hekk spjälverk; foderhäck; ®jö. häck
-bom akterdärvert -brett sjö. hackbräde
-båt* som hänger i däverten akterut
-hjul ensamt hjul i aktern på flodångare

-jolie=-båt -stønner -støtter hörnstöttor
till vilka spegelklädseln och akterdelen
av sidoklädseln fästas -trær -tømmer
akterpegeltimmer -verk spjälverk i
väderkvarnsvinge

hekla N djärv; rejäl
hekle virka -tøy virkning
heks häxa; sjö. klam -e klamma -e|egg
trollägg av phaiius impudicus, stinksvamp
-e|knute trollknut -e|mel nikt sporer av
Lycopodium -e|mester trollkarl -eri
trolleri; det er Ocke noe ~ ingen konst
-ridt blåkullafärd -e|ring »älvdans»,
ring med kraftigare gräsväxt -e|skudd
ryggskott; i sömnad kråkspark -e|sting
ryggskott

1 hekt sjö., ~ og tett fullt klart och
sjö-dugligt

2 hekt, det var på på vippen, nära
ögat

hekte hake, v. haka; og maljer hakar
och hyskor
hel*, et spetakkel riktigt; i det över
huvud, alis; til Oslo ända; ligge
over Ugga krängande med ena relingen
under vattnet; ~t forut dikt förut; et
ordnet helt -e|gryn hela korngryn,

pärlgryn -geviert boktr, kvadrat -gryn =

-ejgryn -melk oskummad mjölk -randet
helbräddad -spove storspov -stoff
pap-perstiiiv. heltyg -tak vanligt kroppåstak;
jfr halvtak -tømmer bjälkar av stock
som blott sågats fyrkantig
Hel dödsgudinnan h-sott sjukdom till döds
hel j|bred hälsa; god, dårlig Jfr sunnhet
-bre’de läka, böta -bre’delig som kan
botas -bre’delse tillfrisknande

1 held o. hell lycka, tur, fram-, med-,
väl |gång

2 held se 2 hell

3 held N håller; jfr holde; riksprogrammet ~
fram fortsätter

heldig (ott. -Id-) lyck|lig, -osam;
gynnsam; lyckad; jeg var ~ med hade tur; det
uttrykket var ikke ~ lämpligt -Vis
lyckligtvis

1 hele sbst se hel

2 hele rimfrost

3 hele=hæle

4 hele läka

helge||messe allhelgonadag 1 nov.
-torsdag Kristi himmelfärdsdag

1 hell se 1 held

2 hell sluttning, lutning

1 helle hall, häll; ^bakstehelle -flint
hälle-flinta, felsit

2 helle* luta

3 helle jfr hilde

4 hell||e sjö. bända -ing tåg varmed två
varptåg förenas, kabelstek

helle]|barn ung hellefisk -fisk -flyndre
helgeflundra

hellegatt sjö. förvaringsrum under däck
hellemisse allhelgonadag

1 heller hellre; ~ nedslående rätt; ganska

2 heller grotta

hellig* -aften helgdagsafton -brøde
helgerån; sabbatsbrott -dagslovgivning
lagstiftning rörande sabbatsvila särsk. för
arbetare -trekonger trettondagen
helme halmstubb
hel mess=hellemisse
helming hälft
helo=Mo

heise —helbred -attest friskbetyg -råd
hälsovårdsnämnd -slå slå fördärvad
-SØSter ung. distriktssköterska
helt hjälte
hel unger=heilo

helvete* -s|lid bältros -s]sten lapis

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free