Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hvitsymre ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hvitsymre
67 —
høflighet
-symre vitsippa -te s. äggvita; v.
vitmena, rappa -tjørn -torn hagtorn -tjøl
svagdricka -veis—-symre
hvitting vitling Gadus meriangui
hvo Å vem, »ho»; ~ der vern som helst
som, den som
1 hvor huru? -dan -ledes hur, hurdan
-lunde Å huruledes -når (D) när? -vel
ehuruväl -vidt i vad mån; huruvida
2 hvor var? rel. pron. varest; ~ det er
nødvendig där så erfordras -om*, ~ allting
er hur det nu må förhålla sig; för att
komma till huvudsaken
1 hy* dun, ludenhet, fjun
2 hy stryk, smörj
hybel liten kammare; ungkarlsrum;
vindskupa -leilighet ungkarlsvåning;
liten vindslägenhet
hyben (D) nypon
hydrant brandpost
hye piska, gissla
hyfsa N guftga upp och ner; lyfta
1 hygge s. trevnad, trivsamhet, trivsel
være til nytte og ~ särsk. gå frun till
handa -lig trevlig; vänlig
2 hygge v., ~ for noen göra trevligt åt; ~
seg tii noen söka trevnad hos; vi osb
godt hade mycket trevligt
hyggja N förnimma; besinna; fatta;
tycka om
hyken N krökt; slapp
hykja N kröka, böja
hyl tjut -e tjuta; äv. gråta
hylke iV träkärl
hyll fläder Sambucus nigra -e|bøsse
pluggbössa -te fläderte
1 hylle s. hylla; være på sin rette ~ på sin
rätta plats i livet
2 hylle s.—hilde
3 hylle v. hylla -st hyllning; ynnest
4 hylle hylja N dölja, hölja
hylster hölster; fodral; mantel på
blötdjur
hym[|a N mörkna, skymma -ing
mörk-ning
hynde hyende, avlång dyna
hynne pä siäde tvärstock mellan medarna
hypp tin häst hopp!
hyppe kupa t. ex. potatis -plog drillplog
hyppig ofta förekommande, vanlig; adv.
ofta -het frekvens
hyppken slags kortspel
1 hyr, jeg b k ikke ~en til ham röken av
honom
2 hyr N kläder, jfr 2 hyre
3 hyr N lust, mod
hyrde herde -hund vallhund -taske
lomme, pungört -time herde-, kärleks|stund
hyrding N—hjuring
1 hyre* sjömans hyra; ha sin fulle *** med
ha fullt upp att göra med -bas[se]
för-hyrare av sjöfolk vilken underhåller
kunderna tills plats anskaffats och tar betalning då
hyra erhållits, utliggare, »runnare»
2 hyre utrustning; ~ seg rusta sig
hyrg N struntprat
hyrpa N nästa, snörpa
hyse kolja Gadu* æglefinua
hyske N husfolk
hyss! hysch -e hyssja
hyssing segelgarn; snöre i aiim.
hytt s., i ~ og vær på måfå
1 hytte koja, hydda; hytt ovanpå
däcket, rökhytt; smälthytta, masugn;
tå-hätta; og hus og ingen borge
2 hytte v. akta, vårda; ~ seg taga sig till
vara -fat fisk | tank, -cistern
3 hytte* v. höta, hota med handen
hyv, ta ~en ta till benen
hæken N glupsk
hæl på foten*; på skon klack; man ser heller
hans ~ enn hans tå man ser honom
helst på ryggen -flekk -flikk klacklapp
-fot klumpfot
1 hæle* o. hele skyla, dölja; ^ med noen
mottaga stulet gods av, allmännare stå i
otillåten förbindelse med -r*
tjuvgods-gömmare; ~en er like god som stjeleren
2 hæle herde
1 hær* -blåst dån av trumpeter -fugl*
Upupa -lov krigslag -orm en mygglarv av
Sciara militaris -Skjold eg. krigssköld; føre
~ föra krig -skue mönstring, parad
-verk förr organiserat överfall;
ondskefull åverkan, vandalisering
2 hær* adv. se her
hæs||a N pusta, stöna; torka -en torkad
hætt N, det er ~ at det är risk för
hæv N duktig, nyttig
1 ha=høy
2 hø rund bergtopp
høflig* artig -het, ~ koster ingen penger
hövlighet skadar aldrig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
