- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
93

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lappsneppe ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

bot. flikad, inskuren -sneppe svartsnäppa
Totanus fuscus -løper mosnäppa -sveising
svetsning med lappfog styckena delvis lagda
över varandra, jfr
stuksveisning

Lappland* -s|meise lappmes Parus cinctus
-s|spurv lappsparv Emberiza lapponica

laps narraktig sprätt, snobb -e seg snobba
-eri snobb|ighet, -eri -kaus lapskojs,
stuvning; bildl. röra, pytt i panna; biff
à la ~
finare lapskojs av brynt kött

laring lätt bris

larka N daska; glappa om skor

larsok N larsmässa, 10 aug.

larv eländig varelse, stackare -e|strek
rackartyg

larve larv; mask -lim skyddsmedel mot
larver, som förstöra träd

la´s -e trasa -et(e) trasig

lasere glasera, glätta

lask kil i tyg; lask, fog; skarvjärn i
järnvägsskena


laske|t fet, däst; -de kinner hängande av
fetma

lasna N lossna i fogarna

last*=trelast; sjö. lastrum; rund ~
timmer; skåren ~ bräder: jfr brast -e|flåte
timmerflotte -e|handler
timmerhandlare -e|pram läktare

last‖e* klandra -verk misslyckat arbete;
hastverk er ~ genvägar äro senvägar

lat* -hans lat|mask, -måns -bør
latmansbörda

1 late o. la(de) låta; underlåta; lämna;
det ~r jeg ham om det överlåter jag åt
honom; man må ~ ham at han er en dyktig
arbeider
ge honom det erkännandet; ~
hånt om förhåna; ~ livet N förlora livet

2 late låtsa; han lot som han var sint låtsade;
vinteren ~r til å bli kald artar sig, ser ut

3 late seg lata sig

latin* -skole förr högre allmänt läroverk

latter skratt, löje; være til ~ for hele byen
åtlöje -due skrattduva Columba eller
Streptopelia risoria
-gass lustgas -krampe
hysteriskt skratt -lig löjlig -måke skrattmås
Larus ridibundus -mild som har svårt för
att hålla sig för skratt

latverge latverg, mos [avförande] pulver
blandat med honung el. fruktmos


laud -a´bilis högsta betyget, laudatur i
akademisk examen


1 laug skrå -s|frihet förr skrånas fri- och
rättigheter; frihet från skråväsen,
näringsfrihet -s|mester mästare som tillhör
ett skrå -s|skrå skråordning -s|ånd
skråanda

2 laug = 2 låg

lauk=løk

laup lopp; ask

laupar‖fant vagabond -sko -støvel skidpjäxa

laurbær lager; hvile på sine ~ lagrar
-asp lagerpoppel -blad lagerbärsblad
-pil jolster

laure=laurbær

laus=løs

1 laut N liten dal

2 laut N måste; jfr ljota

lauv=løv -tistel ängsskära Serratula

1 lav -et=1 laug

2 lav* -en Lichen -beltet lavarnas bälte
mell. Norge 1300 m ö. h.

3 lav adj. låg; ~ av vekst liten, småväxt
-alder lagstadgad minimiålder, den
ålder, f. n. 16 år, då straffrättslig
ansvarighet inträder: myndighetsålder -bent
med korta ben -landsbjørk masurbjörk
Betula verrucosa -lende lågt beläget land
-mål minimum -ning sänka -pannet med
låg panna; bildl. trång, tarvlig -skogbruk
skogsbruk, baserat på rotskott

lava* -glass* obsidian

1 lave, av (i) ~ ur (i) lag; jfr 3 lage

2 lave o. lage göra, laga [till]; det har ~t
seg
således fallit sig; ~t gjord, konstlad

3 lave hänga och dingla särsk. om grannlåt;
han var så gild at det
lyste og ~t; det ~t
av ham
av prakt og glans

lavere* lovera, kryssa

1 le se ljå

2 le skratta jfr skrattle

3 le N=led -a|laus oförmögen att hålla
lemmarna i styr, hållningslös -a|mot N
led

4 le-belte skyddande bälte av träd,
skyddsbälte -bord läsida -gjerrig
benägen att falla åt läsidan -plantning
skyddsplantering -skur skydd mot
vinden, på skolgård, hönsgård etc.

lebe o. lep(p)e läpp -celler
klyvöppningsceller -fisk fisksläktet Labrus, särsk. =
berggylt

leben kringflackande liv; spektakel

1 led´ o. le grind

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0105.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free