- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
94

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - led ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

led

— 94 —

lemme

2 le’d* -en håll, riktning; farled

3 lød* adj. ful, motbjudande; jfr lei

ledd aritm, term; et ~ i en kjede länk
-e|-dukke -mann mannekäng -e|gikt
ledgångsreumatism -grop ledhåla-harva=
foldharve -ormer ringmaskar, annelider
-sette vrida i led -skål* ledpanna -stykke
boi. stjälkstycke mellan två knutar
-veske ledvatten

1 lede leda, föra, Jfr 1 leie -Ise ledning
-snor ledband

2 lede Å leta, söka; jfr lete

3 lede s. leda -s* känna leda
leddik liten låda; lösfack i koffert
ledig* -gang dagdriveri, sysslolöshet;

~ er fandens hodepute fåfäng gå lärer
mycket ont -het* äv. arbetslöshet
ledtog, stå i ~ med en göra gemensam sak;
tyven hadde flere i ~ var i lag (i komplott)
med

ledug N mjuk, böjlig

ledved try Lonlcera xylostemn
lefle kokettera; fjäska, ställa sig in;
skämta; ~ med lättfärdigt umgås
(hångla) med

lefse fint o. mjukt tunnbröd

leg olärd; ~edommere lekmannadomare

motsv. illitterat rådman, nämndeman, juryman

-folk lekmän -mann lekman; icke
fackman; -predikant lekmannapredikant

1 legd fattigvårdsområde; förr
inskrivningsområde för värnpliktiga; gå på ~
gå på socknen -sjgutt gosse, som
försör-jes av fattigvården -s|lem fattighjon

2 legd vindfälle; gå i ~ om säd lägga sig
lege läkare; v. läka; ismo. ofta beteckning för

arten officinalis, officinale inom resp. släkten

-igle blodigel

legem -e kropp -lig kroppslig, lekamlig

1 leger lägervall -vall för vinden utsatt
. kust

2 leger viloplats i fjället

legere stifta ett legat, testamentera

1 legg vad, underben

2 legg veck på kläder

legge* la(gde) värpa; ~ en åker plöja
upp; ~ seg etter slå sig på, ägna sig
åt; ~ i [ovnen] elda; ~ inn jord
in-vinna för odling; ~ opp til eksamen
anmäla ss. läst litteratur ~ på hesten sela,
~ til* släppa till; sjöen er lagt til har
lagt sig, är frusen; ~ en sag vt skränka;

~ seg ut med en bli osams; ~ seg ved
vidbrännas -brodd äggläggare hos insekt
-hake skränkjärn -krok rörkrok för

täckdikning

lei eg. led; det var tt tråkigt; ledsen
leider trappa, le(j)dare

1 leie leda; hålla i handen; barnet vil ~
morén

2 leie -t läger; lager; sms. bädd; kornet
går i ~ säden lägger sig -sted
malmfyndighet -sæd säd, som lagt sig

3 lei(g)e lega, hyra; v. hyra, leja; eie går
for ~ köp bryter kontrakt -bibliotek
lånbibliotek -boer hyresgäst -brev
hyreskontrakt -folk hyresgäster -jord
arrenderad jord; -kone hjälp|hustru, -gumma
-mål hyres-, arrende|tid -r hyresgäst
-tjener för dagen anställd betjänt

leiermål förr samlag
leies ledsna, bli led

leik||e leksak; v. leka -ar|ring
folk-danslag

leilending arrendator
leilighet lägenhet; våning; tillfälle; etter
fattig ~ efter bästa förmåga, så gott
man kan -s|dikt tillfällighetsdikt -s|kjøp
tillfälligt (lyckat) köp -s|vis
tillfälligtvis; vid tillfälle

1 leir läger; marknadsplats -ild vakteld
-samling övningsläger

2 leir o. ler lera -a N bestryka med lera
-fivel -gull hästhov -kjend N lerhaltig

leist läst

leite synkrets; plats; tid
lei y=lev

lekk N ring; länk i kedja
lekker* -bisken godbit -i gotter, snask
leksing ung, könsmogen lax
lekte läkt, ribba

lektor* -eksamen akademisk examen med
ett huvudämne och två eller tre
biämnen; Jfr cand. philol, o. cand. real.

lell N ändå, i alla fall

1 lem -men läm, [fall] lucka; loft i uthu*

2 lem -met lem, kroppsdel; l sms. -hjon,

medlem

lemen -ing fjällämmel; blå ~
skogs-lämmel -en(s)gris fjälluggla Nyctea
lemferdig mild, skonsam, varlig

1 lemme lamma

2 lemme stycka slaktdjur

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0106.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free